在《青春不敗》中體驗農村生活
荷拉作為來自不同女團的G7成員之一齣演KBS 2TV《青春不敗》。節目於2009年10月開播，在江原道洪川郡榆峙裡記錄成員務農、照料雞隻、做飯等親手經營農村生活的過程。
閱讀活動背景與作品資料
第一季於2010年12月24日結束。KBS報道，結束前現任及離任成員共同籌款，幫助因火災失去住所的前里長。這段固定綜藝經歷記錄了她在歌唱舞臺之外與當地居民持續相處的時間。
記錄要點
- 播出：KBS 2TV／第一季：2009—2010年
- 拍攝地：江原道洪川郡榆峙裡
荷拉的個人活動與作品｜KARA
檢視KARA雜誌檔案2008年加入KARA後，荷拉將活動拓展至綜藝、電視劇、攝影與風格表達。《青春不敗》讓她走進鄉村生活，《城市獵人》則以崔多惠一角挑戰表演。
MEMBER 04 / INDIVIDUAL STORY
荷拉
2008年加入KARA後，荷拉將活動拓展至綜藝、電視劇、攝影與風格表達。《青春不敗》讓她走進鄉村生活，《城市獵人》則以崔多惠一角挑戰表演。
她的歌唱從《Secret Love》《城市獵人》原聲延續至HARA⁺名義的韓語《戀之魔力》。2015年《ALOHARA》中，她與工作人員討論概念、編舞及MV，塑造自己的個人作品。
《ALOHARA》也收錄榮知的說唱和昇延填詞的《Rainy Day》。美甲攝影隨筆《NAIL HARA》把她喜愛的美甲與照片集結成書，留下音樂以外的興趣與感受。
在日本舉辦單獨見面會後，她於2019年發表《Midnight Queen》《Hello》，並進行四城六場Zepp巡演。2019年日語獨唱與2024年KARA韓語團體版《Hello》，在記錄聯絡的同時保留各自區別。
深入瞭解個人活動
鄉村中的荷拉與劇中的崔多惠
作為《青春不敗》G7一員，她在江原道洪川郡榆峙裡體驗農作、做飯與照顧動物。它不同於扮演固定角色的電視劇，是持續與居民及出演者相處的節目。
《城市獵人》的多惠是活潑的總統女兒。製作釋出會上，她坦言能發揮自己開朗一面的安心感及表演壓力。她演唱的原聲曲也連線著這次表演與歌唱經歷。
HARA⁺—跨越語言的《戀之魔力》
2013年《Galileo⁺》中，她以HARA⁺演唱福山雅治製作的《戀之魔力》韓語版，與日語KOH⁺、中文A-Lin⁺等並列，是多語言企劃中的個人參與。
6月26日發售的限定盤附有她的MV。電視劇《神探伽利略》第十集出演與音樂作品參與分別記錄，讓人能瞭解同期兩項工作。
《ALOHARA》—塑造自己的個人作品
2015年7月14日的首張EP，DSP介紹記述了她與團隊細緻討論概念、編舞及MV的過程。以Giriboy參與的《Choco Chip Cookies》為軸，收錄不同歌聲與舞蹈表情。
《어때?》有榮知的說唱，《Rainy Day》由昇延填詞，另有與Matthew合作的《La La La》。沿著製作資訊，可看到個人作品背後的合作伙伴與KARA成員間的聯絡。
《NAIL HARA》—把喜愛集結成書
2015年《NAIL HARA》由她與美甲師金秀貞合著，結合照片、隨筆及約200種設計與護理。原書從CAT、LIP兩端閱讀，將指尖的小小表達展開為一本書的世界。
書籍也在日本獲得介紹，2016年1月9日於八重洲Book Center舉辦發行活動。創作書籍與面對讀者的機會，以不同日期的活動連線記錄。
《Midnight Queen》《Hello》與日本舞臺
2019年11月13日發表日本單曲，14日起巡演福岡、大阪、名古屋、東京Zepp。舞曲《Midnight Queen》與抒情曲《Hello》呈現個人歌聲的不同面向。
2024年KARA版《Hello》結合她生前的韓語錄音與五位成員的歌聲。依發行方說明，它與2019年日語獨唱版本分別介紹，巡演日期與場館亦彙集於下方。
檢視演出及活動日期 (4)
這裡彙總當時的演出公告與記錄，列出可查的入場、開演時間及場館，各詳細記錄註明舉辦確認範圍。作品演出期與個人出演場次分別記錄。
日本單曲《Midnight Queen》與《Hello》
- 日本CD發行：2019年11月13日／通常版LGIN-8
- Zepp巡演：11月14—19日／四城六場
橫濱Hara Japan Fanmeeting 2018～約定～
- 國家：日本
- 城市／場館：橫濱／神奈川縣民大禮堂
- 2018年12月24日：16:30入場、17:00開演
- 製作協力：Hands On Entertainment／後援：tvk
- 官方公告：11月13日／公開售票：12月8日／演出：12月24日
首次日本個人見面會Winter Party
- 國家：日本
- 城市／場館：東京／Team Smile豐洲PIT
- 2017年12月14日：18:00入場、19:00開演
- 場次：公告為當日一場
- 製作協力：Hands On Entertainment、Kyodo Producers
《ALOHARA》宣傳週迷你見面會
- 活動日期：2015-07-19
- 活動／地點：迷你粉絲見面會
在《城市獵人》中飾演崔多惠
她在SBS電視劇《城市獵人》中飾演總統的女兒崔多惠，與李敏鎬飾演的李潤成及朴敏英飾演的金娜娜有關聯。SBS官方人物介紹列有她的照片與角色名，記錄了她與歌手活動並行的演出。
閱讀活動背景與作品資料
在2011年5月17日的製作釋出會上，荷拉將多惠形容為活潑又調皮的人物，並表示能夠發揮自己開朗的一面令她安心。她也坦言演戲帶來的壓力，希望接受批評並不斷進步。除出演外，她還在7月為該劇原聲帶演唱了原聲吉他編曲版本。
記錄要點
- 角色：崔多惠／電視臺：SBS
- 共同出演：李敏鎬、朴敏英
- 製作釋出會：2011年5月17日，首爾木洞SBS。
為《城市獵人》原聲帶獨唱
《城市獵人》特別原聲帶收錄《I Love U, I Want U, I Need U (Sweet Acoustic ver.)》。授權音樂目錄將歌手署名為荷拉本人而非KARA，是她以歌聲參與自己出演的電視劇的作品。
閱讀活動背景與作品資料
音源長度為3分47秒，Bugs亦列有同名相關影像。該曲明確標註為Sweet Acoustic版本，是2015年首張個人迷你專輯《ALOHARA》之前的個人演唱記錄。電視劇開播月份與7月27日的原聲帶發行日期不同。
記錄要點
- 特別原聲帶發行：2011年7月27日
- 音源：3分47秒／Sweet Acoustic ver.
個人曲《Secret Love》
日本《KARA Collection》將荷拉個人曲《Secret Love》列為CD第三軌，並收錄伴奏版。專輯集合五位成員各自的歌曲，讓每位歌手獨立擔任一整首作品的主角。
閱讀活動背景與作品資料
初回限定版A附有荷拉的《Secret Love》MV、收錄各曲幕後製作的DVD及寫真冊。這項日語個人曲與影像企劃保留於KARA作品目錄中，早於她後來的韓國個人迷你專輯《ALOHARA》。
記錄要點
- 日本發行：2012年9月5日
- CD第三軌／初回A附本人MV
- 在日本唱片發行前，2012年二月首爾KARASIA現場採訪形容荷拉個人新曲舞臺為甜美情歌。
- DSP說明韓語企劃中全員參與作詞及各自MV的構成企劃。
《神探伽利略》第二季第10集客串
荷拉客串了2013年6月17日播出的富士電視臺《神探伽利略》第二季第10集《聖女的救濟》前篇。她飾演真柴義之公司的女性職員，出現在視訊會議及岸谷美砂調查的場景中，拍攝全程使用日語。
閱讀活動背景與作品資料
在公開的拍攝感言中，荷拉表示，即使臺詞很短，使用日語時的語氣仍然很難掌握，也表達了再次出演日本電視劇的願望。她與共演的吉高由裡子還用韓語互致問候。同一作品的韓國播出版主題曲也由她以HARA+名義演唱。
記錄要點
- 播出：2013年6月17日，富士電視臺第10集。
- 篇章：《聖女的救濟》前篇。
- 角色：真柴義之公司的女性職員。
- 語言：全程日語拍攝；本人談到語氣處理的難度。
以HARA⁺演唱韓語版《戀之魔力》
她以HARA⁺名義參加福山雅治製作的《神探伽利略》音樂企劃，演唱《戀之魔力》的韓語版《사랑의마법》，收錄於6月26日發行的《Galileo⁺》。這項演唱配合海外播出，與KOH⁺的日語原版不同。
閱讀活動背景與作品資料
全15曲專輯還包含GYURI⁺演唱的韓語歌曲及A-Lin⁺演唱的中文歌曲。初回限定DVD收錄HARA⁺的MV。這是福山跨歌手、跨語言作品集中的個人參與，並非KARA全員合唱的主題曲。
記錄要點
- 收錄專輯：Galileo⁺／發行：2013年6月26日
- 演唱名義：HARA⁺／韓語版
與KAMILIA一同觀看《Hara ON & OFF》特別試映
荷拉在汝矣島IFC Mall的CGV與KAMILIA觀看首檔個人真人秀，當天報道介紹了她準備三明治及禮物迎接KAMILIA。
閱讀活動背景與作品資料
併列當時公告或活動後報道與參加者Em2T記錄；影片投稿參考文字正文，不表示已觀看影片全片。
記錄要點
- 活動日期：2014-12-29
- 活動／地點：首爾CGV汝矣島
在《她的願望清單》中飾演賢貞
荷拉在《Secret Love》的《她的願望清單》中飾演23歲的賢貞，與金英光搭檔。長期無法向暗戀物件表白的她，在得知生命所剩時間不多後，開始寫下餘生想實現的事情。
閱讀活動背景與作品資料
BS Japan於2015年1月2日上午9時25分起以日語字幕播出此篇；這裡的日期依據該次日本播出記錄。這部由五位KARA成員分別擔任各篇主角的短篇集，讓荷拉獨立演繹其中一個故事。
記錄要點
- 角色：賢貞／搭檔：金英光
- 日本播出：2015年1月2日9:25起
- 韓國播出：2014年6月20日DramaCube第二篇「第十三個願望清單」；日本播出為2015年1月2日。
- 金慶熙編劇，金奎泰、洪鍾燦導演；她飾演李賢貞，因醫院誤診前往濟州，與金英光飾演的尹俊文相遇。
蠶室Tommy Hilfiger Denim簽名會
荷拉以Tommy Hilfiger Denim品牌繆斯身份參加樂天百貨蠶室店簽名會，當時公告時間為4月9日15時。
閱讀活動背景與作品資料
併列當時公告或活動後報道與參加者Em2T記錄；影片投稿參考文字正文，不表示已觀看影片全片。
記錄要點
- 活動日期：2015-04-09
- 活動／地點：首爾樂天百貨蠶室店
汝矣島A Style For You跳蚤市場
荷拉與金希澈、寶拉、Hani共同主持KBS Hall前廣場跳蚤市場，當天報道記錄了6月8日現場活動及網路直播。
閱讀活動背景與作品資料
併列當時公告或活動後報道與參加者Em2T記錄；影片投稿參考文字正文，不表示已觀看影片全片。
6月8日現場舉辦及網路直播，KBS電視播出預告為6月21日。
記錄要點
- 活動日期：2015-06-08
- 活動／地點：首爾汝矣島KBS Hall前廣場
美甲攝影隨筆書《NAIL HARA》
荷拉與美甲師金水晶合作的書籍，結合日常攝影、個人隨筆、約二百種美甲設計與居家護理技巧，展現她的生活面貌，也分享美甲的樂趣。
閱讀活動背景與作品資料
CAT與LIP兩部分以前後倒置方式編排，封面採用與關根正悟合作的美甲貼紙。保留原書設計的日譯版於2015年12月10日由寶島社發售，另公佈2016年1月9日東京八重洲書店簽名會。
記錄要點
- 韓文原書：trend N出版；書店書志出版日2015年6月15日；ISBN 9791195540105。
- 韓版132頁、150×195毫米；經紀公司事前公告則曾列6月12日出版。
- 合著：荷拉、trend N金水晶。
- 日文版：《NAIL HARA HARA’S NAIL TALK》；寶島社；2015年12月10日；ISBN 9784800244642。
- 日文版：A5變形、132頁，為韓文原書的翻譯版。
- 日版紀念簽名會公告：2016年1月9日13時，八重洲書店本店8樓藝廊。
親自參與《ALOHARA》製作
首張韓國個人迷你專輯《ALOHARA (Can You Feel It?)》以Giriboy參與的《Choco Chip Cookies》為主打。DSP作品介紹指出，荷拉與工作人員討論概念、編舞及MV，並親自參與制作。
閱讀活動背景與作品資料
齡支參與《어때?》，Matthew參與《La La La》，另收錄《하라구》《Rainy Day》及主打伴奏，共六軌。朴宇相、e.one、EJ Show等參與制作，由多位創作者與嘉賓圍繞荷拉的個人演唱組成作品。
記錄要點
- 韓國發行：2015年7月14日／六軌
- 嘉賓：Giriboy、齡支、Matthew
《ALOHARA》宣傳週迷你見面會
推出個人出道作品《ALOHARA》後，荷拉與KAMILIA舉行迷你見面會，留有她在拍照時間手持蛋糕的照片。
閱讀活動背景與作品資料
觀眾Em2T提供的照片及演出記錄。
記錄要點
- 活動日期：2015-07-19
- 活動／地點：迷你粉絲見面會
八重洲書店《NAIL HARA》發行活動
荷拉參加八重洲書店本店的《NAIL HARA》日文版發行活動，主辦方說明內容為親手遞書及在照片卡上簽名。
閱讀活動背景與作品資料
併列當時公告或活動後報道與參加者Em2T記錄；影片投稿參考文字正文，不表示已觀看影片全片。
記錄要點
- 活動日期：2016-01-09
- 活動／地點：東京八重洲書店本店8樓
網路電影《腳步聲》尹在一角
荷拉在網路電影《腳步聲》中飾演夢想成為奇幻小說作家的二十多歲咖啡店兼職員工尹在。作品於2017年8月3日下午6時起在NAVER TV、Kakao TV及YouTube上線，與她合作的池一株飾演同店員工善宇。
閱讀活動背景與作品資料
首輪上線後的報道關注她樸素的妝容、自然的人物形象及平靜旁白，與歌手時期的華麗風格不同。尹在通過自己小說人物的視角觀察周圍，也細心留意咖啡店顧客。這部由李賢夏執導的作品，以緩慢的節奏呈現製作方所希望描寫的、年輕人逐漸理解彼此秘密與傷痕的過程。
記錄要點
- 上線：2017年8月3日18時（韓國時間）。
- 角色：在咖啡店工作、夢想成為作家的二十多歲尹在。
- 導演：李賢夏；合作演員：池一株（善宇）。
- 上線後的報道介紹其自然日常表演及平靜旁白。
首次日本個人見面會Winter Party
荷拉在東京豐洲PIT舉行首次日本個人見面會Winter Party，由Digital Adventure主辦、企劃製作，結合歌唱、對談和日常興趣介紹。
閱讀活動背景與作品資料
所屬方提供報道記載紙杯蛋糕裝飾、觀眾問答、《雪之華》演唱及日語信件朗讀，荷拉也親自向離場KAMILIA送巧克力。
記錄要點
- 國家：日本
- 城市／場館：東京／Team Smile豐洲PIT
- 2017年12月14日：18:00入場、19:00開演
- 場次：公告為當日一場
- 主辦、企劃製作：Digital Adventure
- 製作協力：Hands On Entertainment、Kyodo Producers
演唱曲目
《Jugglers》原聲歌曲《좋은 날에》
荷拉演唱KBS 2TV電視劇《Jugglers》原聲帶第八部分的《좋은 날에》，音源於2018年1月23日發表。發行介紹將其描述為具有原聲音色及明亮旋律的中速流行歌曲。
閱讀活動背景與作品資料
製作由團隊Cadence負責，以荷拉的演唱參與劇集音樂。授權目錄將第八部分記為1月23日發行，多位歌手參與的完整原聲帶則為1月30日，區分了個人曲先行發表與合輯發行。
記錄要點
- OST Part.8：2018年1月23日
- 製作：Cadence／KBS 2TV電視劇
以順天灣世界動物電影節宣傳大使身份出席開幕式
荷拉擔任第6屆順天灣世界動物電影節宣傳大使，並出席2018年8月17日開幕式。活動倡導尊重生命及人與動物共存，開幕後報道也將她列為藍毯嘉賓。
閱讀活動背景與作品資料
7月24日在首爾新聞中心舉行記者會及宣傳大使委任儀式，8月還出席電影節開幕式。
記錄要點
- 委任：2018年7月24日／首爾新聞中心。
- 開幕式：2018年8月17日／順天文化藝術會館。
橫濱Hara Japan Fanmeeting 2018～約定～
荷拉於聖誕前夜在神奈川縣民大禮堂舉行個人見面會《約定》，延續前一年首次見面會，由Digital Adventure主辦企劃。
閱讀活動背景與作品資料
當日報道記錄近況對談、與妮可及知英合影介紹、KARA歌曲串燒、觀眾互動和聖誕服裝；官方預告還安排贈禮、握手送別和會員合影企劃。
記錄要點
- 國家：日本
- 城市／場館：橫濱／神奈川縣民大禮堂
- 2018年12月24日：16:30入場、17:00開演
- 主辦企劃：Digital Adventure
- 製作協力：Hands On Entertainment／後援：tvk
- 官方公告：11月13日／公開售票：12月8日／演出：12月24日
日本單曲《Midnight Queen》與《Hello》
她通過LOG-IN發行日本單曲《Midnight Queen》，主打舞曲由參與《Mister》的製作陣容再次合作，搭配抒情歌《Hello》。通常版另收兩曲伴奏，共四軌。
閱讀活動背景與作品資料
這裡的《Hello》是荷拉於2019年發表的日語個人演唱。2024年KARA推出將她生前韓語錄音與其他五人聲音結合的組合版本，雖與同一歌曲相連，演唱陣容卻不同。2019年11月，她也攜新作舉行日本Zepp巡演。
記錄要點
- 日本CD發行：2019年11月13日／通常版LGIN-8
- Zepp巡演：11月14—19日／四城六場
寫真書《HARA》
收錄2019年10月沖繩拍攝照片，於2020年4月出版。她表示希望重訪KARA日本出道初期的回憶之地，重新感受當時的新鮮心情，因此主動提出在沖繩拍攝；攝影為中村和孝。
閱讀活動背景與作品資料
2019年11月的訪問中，她談及從企劃到衣裝選擇皆有參與，希望呈現較少修飾的自己。書中另有首爾常去店鋪介紹、私服、彩妝及長篇訪問。這本身後出版的書籍，收錄了她生前拍攝的照片和採訪。
記錄要點
- 發售：2020年4月6日；出版社：寶島社；ISBN 9784299000569。
- B5尺寸，寫真書附製作花絮DVD；出版社線上書志未列頁數。
- 攝影：Kazutaka Nakamura；造型：Mayumi Ando；發妝：Azusa Ooue。
- 沖繩外景：2019年10月；她特別喜歡海邊照片，亦回憶在當地學習三線琴。
- 訪問時間：2019年11月；FASHION BOX於2020年5月9日公開節錄。
KARA角色加入FreeStyle
網路籃球遊戲FreeStyle加入KARA角色。11月27日首批推出荷拉、奎利、昇延三人，並開展黑貓主題的「KARA CAT」宣傳。
閱讀活動背景與作品資料
核對前一天公告與當天釋出報道，不表述為五人角色同時上線。這是遊戲聯動及廣告模特活動，不是電視廣告播出記錄。
11月26日預告，27日公開首批三名角色。圖片是荷拉的KARA CAT宣傳照。
荷拉成為A’PIEU代言人
荷拉成為化妝品牌A’PIEU代言人，拍攝護膚、BB霜及煙燻妝廣告，公告計劃用於平面與網路宣傳。
閱讀活動背景與作品資料
NATURE REPUBLIC：濟州森林中的三位成員
奎利、荷拉、知英出演Multi Perfection Cream廣告，在濟州Eco Land拍攝「You are the Nature」，穿梭於森林、花田和水邊。
閱讀活動背景與作品資料
由朴明天執導，圍繞自然旅行和彼此觀察的表情展開。資料明確指出這則化妝品廣告由三位成員出演，並非五人全體。
11月30日為廣告預告報道日，電視播出計劃從12月開始，不將11月30日當作首播日。
荷拉與昇延的SNICKERS網路短片
荷拉與昇延出演24則網路短片，包括荷拉仿恐怖片從電視中出現、昇延從筆記本螢幕展開動作等驚奇場景。
閱讀活動背景與作品資料
圍繞品牌的飢餓主題，結合突破螢幕邊界的特效與演技。本活動由兩位成員出演，24指網路短片數量，並非24次電視播出或24份代言。
12月17日當時報道註明15日網上公開，不作為電視廣告首播日期。
荷拉出演ALFACE+面膜廣告
荷拉出演日本面膜品牌ALFACE+廣告，在「ふたり」「ひとり」15秒廣告中以黑白麵膜變換形象，全國電視廣告於5月8日開始。
閱讀活動背景與作品資料
廣告歌由古畑奈和演唱。第二輪於9月8日公佈，9月15日起在全國播出Chance、Pinch、Mayowaseru、Omoi四支廣告。
全國廣告於5月8日開始，特定節目內預告於4月24日起播出。