KARA 20th

KARA 2010年活動與出演年表

通過74條有來源的記錄回顧KARA在2010年的公演、作品與出演活動,附照片並區分舉辦日、公告日與釋出日期。

歌曲・作品日本

日本出道當年奪得新人銷售榜第一

在日本出道的同年,獲得Oricon新人銷售部門第一名,也在RecoChoku年度榜單中取得新人藝人完整歌曲手機鈴聲部門第一名,顯示出CD與手機音樂發行兩方面的支援。

2010年新人銷售第一報道中的《Girl’s Talk》封面
作品資料 2010年新人銷售第一報道中的《Girl’s Talk》封面Oricon於2010年12月報道本項排名時刊登的專輯封面,並非頒獎典禮照片。圖片來源 oricon.co.jp
深入瞭解背景、曲目與演出

Oricon於12月20日公佈的2010年度榜單中,KARA獲得新人藝人銷售額第一。公司官方公告還記載,《Girl's Talk》在新人專輯銷售額專案中居首。單曲周榜名次與彙總多部作品的年度專案,是不同性質的記錄。

KARA也獲得RecoChoku年度“整曲鈴聲(Chaku-Uta Full)”新人藝人第一。該統計覆蓋2009年12月1日至2010年11月30日,同份資料中的“片段鈴聲(Chaku-Uta)”新人冠軍則是另一位藝人。明確手機整曲下載這一專案,才能準確說明成績。

記錄要點

  • Oricon:2010年度新人藝人銷售額第一
  • RecoChoku:整曲鈴聲新人藝人第一
官方資料與相關視覺素材檢視年度新人專輯專案冠軍作品封面
影像與媒體韓國

《強心臟》第13集:奎利與荷拉參加新年談話特輯

電視出演SBS / 強心臟

奎利與荷拉出演新年特輯。奎利與Bada談論“女神”形象,荷拉則談及有關自己的傳聞。

強心臟本集出演畫面
相關照片 強心臟本集出演畫面對應2010-01-05播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 programs.sbs.co.kr
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
歌曲・作品韓國

演唱《摘星星給我》主題曲

組合以原聲帶第一部形式發表SBS電視劇《摘星星給我》同名主題曲,用歌聲呼應希望與愛的故事。電視劇1月4日首播,歌曲於1月12日上線,兩者日期應區分。

作品及檔案資料:演唱《摘星星給我》主題曲
作品資料 作品及檔案資料:演唱《摘星星給我》主題曲相關作品的封面或商品圖,並非事件當日照片。圖片來源 music.bugs.co.kr
影像與媒體韓國

《Quiz! Sixth Sense》第135集:昇延與荷拉參加校園生活問答

電視出演SBS / Quiz! Sixth Sense

昇延與荷拉出演以校園生活為主題的問答節目,與其他偶像及藝人同場競技。

同期相關作品《Revolution》封面
作品資料 同期相關作品《Revolution》封面2009年發行作品《Revolution》封面。圖片來源 music.apple.com
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
現場・演出日本

日本出道前在赤坂BLITZ舉行展示會

東京 · 赤坂BLITZ

在日語單曲出道前於赤坂BLITZ舉行《KARA First Showcase in JAPAN 2010》。HMV現場報道記載了日場《Honey》《Wanna》《Mister》及安可《Pretty Girl》等曲目。

相關照片:日本出道前在赤坂BLITZ舉行展示會
相關照片 相關照片:日本出道前在赤坂BLITZ舉行展示會所連結的該事件報道中刊登的現場照片。圖片來源 hmv.co.jp

演唱曲目

2010年2月7日12時場:HMV現場報道刊載曲序

  1. Honey
  2. Rock U
  3. Wait
  4. 全く同じ気持ち(Same Heart)
  5. Wanna
  6. Mister
  7. Pretty Girl

    安可

2010年2月7日12時場的7首歌曲,報道將Rock U寫作Rock You,Same Heart寫作全く同じ気持ち。

歌曲・作品韓國

以《LUPIN》走向更有力量的表達

在韓國發行迷你專輯《Lupin》,收錄《Lupin》《Rollin’》等五首歌曲。除明亮的流行曲風外,這張作品也展現了更強勁的音樂與舞臺表現。

KARA / Lupin - EP
作品資料 KARA / Lupin - EP該作品或演出影像的封面圖片來源 ℗ 2010 DSPmedia
深入瞭解背景、曲目與演出

第三張迷你專輯約16分鐘,共5首:《Tasty Love》《Lupin》《Umbrella》《Rollin’》《Lonely》。主打曲由韓在鎬、金承洙作曲及編曲,宋秀潤作詞。作品介紹將其描述為結合嘻哈節拍、銅管及合成器的舞曲流行樂。

專輯也包含抒情曲《Lonely》,以及韓尚元創作的《Rollin’》,並非只有主打曲一種面貌。《Umbrella》還成為同年日本出道單曲的搭配曲,從曲目中也能看見韓國作品隨後進入日本發行體系的具體聯絡。

記錄要點

  • 5首/時長16分25秒
  • 《Lupin》製作:韓在鎬、金承洙、宋秀潤
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
影像與媒體韓國

《M COUNTDOWN》表演《Lupin》

電視出演Mnet / M COUNTDOWN

在Mnet M COUNTDOWN表演Lupin,作為同名迷你專輯的首次迴歸播出。

M COUNTDOWN本集出演畫面
相關照片 M COUNTDOWN本集出演畫面對應2010-02-25播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 enews.imbc.com

演唱曲目

出典核實情況
據播後報道核實出演及內容

核對日期:2026年10月30日

影像與媒體韓國

《Show! 音樂中心》第201集:表演《Lupin》

電視出演MBC / Show! 音樂中心

KARA在MBC《Show! 音樂中心》中表演《Lupin》。迴歸節目還包括《Umbrella》的表演。

Show! 音樂中心官方出演影片
相關照片 Show! 音樂中心官方出演影片本期節目的官方影片縮圖圖片來源 youtube.com

演唱曲目

出典核實情況
據電視臺官方播出片段核實

核對日期:2026年10月30日

影像與媒體泰國

在泰國宣傳Mistine化妝品

KARA在泰國參與Mistine BB Wonder Compact宣傳。當地記者會採訪記錄了五名成員介紹產品及《LUPIN》等歌曲的內容,組合也通過廣告拓展當地活動。

相關照片:在泰國宣傳Mistine化妝品
相關照片 相關照片:在泰國宣傳Mistine化妝品所連結的該事件報道中刊登的現場照片。圖片來源 pingbook.com
現場・演出泰國

參加曼谷ShowKing M演唱會

バンコク · Rajamangala National Stadium

KARA參加ADAMAS與Mnet舉辦的ShowKing M Bangkok,與2PM、2AM、Brown Eyed Girls等同臺,在日本出道之前繼續積累東南亞演出經歷。

相關照片:參加曼谷ShowKing M演唱會
相關照片 相關照片:參加曼谷ShowKing M演唱會所連結的該事件報道中刊登的現場照片。圖片來源 bntnews.co.kr

演唱曲目

泰國活動報道介紹Mister及Lupin舞臺。原文日期為2010年4月7日,遷移後頁面標為2016年10月30日。

現場・演出美國

登上美國Hollywood Bowl韓國音樂節

ロサンゼルス · Hollywood Bowl

KARA在洛杉磯第八屆韓國音樂節演唱《LUPIN》《Honey》《Mister》,並與周炫美合作演出。妮可同時擔任主持,以英語與觀眾交流。

演出及企劃資料:登上美國Hollywood Bowl韓國音樂節
作品資料 演出及企劃資料:登上美國Hollywood Bowl韓國音樂節該活動的宣傳視覺,並非演出當日照片。圖片來源 aprendendocoreano.net

演唱曲目

歌曲・作品韓國

以《We’re With You》為韓國隊助威

南非世界盃前,組合發表為韓國足球隊助威的歌曲。韓載浩、金勝洙打造的明快舞曲還收錄了混音版,讓KARA的音樂走進全國性的體育應援場景。

《We’re With You》數字發行封面
作品資料 《We’re With You》數字發行封面Bugs該作品頁面刊載的《We’re With You》數字發行封面。圖片來源 music.bugs.co.kr
影像與媒體韓國

奎利成為《深深打破》固定DJ

電臺出演MBC / 神童、朴奎利的深深打破

KARA出演成員:奎利

奎利開始與神童搭檔擔任固定DJ。MBC的5月5日節目表首次列出其姓名;因節目在午夜後播出,此處依電視臺節目日記載。

2010年相關作品《Lupin》封面
作品資料 2010年相關作品《Lupin》封面同年發行的KARA作品封面,並非廣播出演當日或錄音室照片。圖片來源 music.apple.com
現場・演出日本

赤坂訪日活動宣佈日本出道

東京 · グランドプリンスホテル赤坂 五色の間

在赤坂格蘭王子酒店五色之間舉辦活動,宣佈夏季日本出道,並通過握手與歌唱同日本KAMILIA交流。

相關照片:赤坂訪日活動宣佈日本出道
相關照片 相關照片:赤坂訪日活動宣佈日本出道所連結的該事件報道中刊登的現場照片。圖片來源 hmv.co.jp

演唱曲目

  • Mister

曲目來源

影像與媒體韓國

《強心臟》第29集:昇延與知英談論成員相處

電視出演SBS / 強心臟

昇延與知英出演談話特輯。知英分享與姐姐們相處的日常及作為忙內的互動方式。

強心臟本集出演畫面
相關照片 強心臟本集出演畫面對應2010-05-18播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 programs.sbs.co.kr
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
現場・演出韓國

在COEX電影院舉行世界盃應援舞臺

ソウル · メガボックスCOEX

韓國對陣希臘當天,組合參加首爾Megabox COEX的三星應援活動,演唱《We’re With You》《Pretty Girl》《Mister》,與現場觀眾共同為國家隊加油。

2010年世界盃應援曲《We’re With You》封面
作品資料 2010年世界盃應援曲《We’re With You》封面用於介紹同年2010世界盃應援活動的相關作品封面,並非6月12日COEX三星活動當天照片。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

  • We’re With You
  • Pretty Girl
  • Mister
影像與媒體日本

《SWEET MUSE GALLERY》記錄早期舞臺

日本發行三碟裝《MBC DVD COLLECTION: KARA–SWEET MUSE GALLERY》,收錄東京展示會、MBC節目演出、MV及《LUPIN》製作花絮,呈現組合早期舞臺與幕後活動。

《KARA SWEET MUSE GALLERY》作品封面
作品資料 《KARA SWEET MUSE GALLERY》作品封面圖片來源 universal-music.co.jp
廣告圖片公開日影像與媒體韓國

荷拉成為A’PIEU代言人

荷拉成為化妝品牌A’PIEU代言人,拍攝護膚、BB霜及煙燻妝廣告,公告計劃用於平面與網路宣傳。

荷拉的A’PIEU廣告圖
相關照片 荷拉的A’PIEU廣告圖廣告主隨代言公告提供的品牌宣傳照片。圖片來源 newswire.co.kr
閱讀活動詳情及來源

ABLE C&C公告介紹從清新到成熟妝容的多種形象。A’PIEU雖與MISSHA屬於同一企業,但為獨立品牌,不誤記為MISSHA代言。

7月21日,廣告主宣佈啟用為模特。

記錄要點

  • ABLE C&C A’PIEU / 平面/宣傳廣告
  • 出演/代言:荷拉
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
歌曲・作品日本

以《Mister》在日本出道

KARA將韓國廣受歡迎的《Mister》改編為日語版,於2010年8月11日在日本出道。當天約3,000人聚集在SHIBUYA109前觀看突襲演出。唱片發行、街頭反響與電視出演共同成為KARA走向日本廣泛聽眾的轉折點。

Mister(普通版)
作品資料 Mister(普通版)該作品或演出影像的封面圖片來源 UNIVERSAL MUSIC JAPAN
深入瞭解背景、曲目與演出

發行前的日本活動

出道前已有2月7日赤坂BLITZ的展示演出及5月訪日活動。此次是進入持續發行日語單曲的新階段;7月28日先行推出《Mister》手機鈴聲,讓聽眾在CD發行前接觸歌曲。

澀谷塔唱片店預告於8月10日至16日在一樓、五樓展出11張親筆簽名拍立得及等身立牌。發行周不僅有街頭演出,也有唱片店內的宣傳展示。

8月11日,SHIBUYA109前的約三分鐘

出道當天,KARA登上SHIBUYA109前的臨時舞臺。據ORICON當日報道,約3,000人聚集,部分人群湧至車道。原定30分鐘的演唱及談話縮短為一首《Mister》,約三分鐘結束。

奎利在當天採訪中提到見到既有粉絲以外的新觀眾;此後接受Billboard JAPAN採訪時,也表示超出預期的聲援為日本活動帶來力量。演出縮短的事實與成員感受到的鼓勵同樣值得記錄。

用日語歌唱與交流的挑戰

日本單曲收錄《Mister》《Umbrella》及《Mister》伴奏,前兩曲分別來自《Revolution》和《Lupin》。初回A版附MV、舞蹈版及幕後影像DVD,B版附寫真冊。

當時的採訪中,知英談到日語“つ”的發音難點;昇延提到在行程間隙學習日語、準備發言。日本出道既是重新錄製歌曲,也是通過晨間直播及談話節目直接與觀眾交流的挑戰。

發行周的電視出演與8月14日握手會

節目記錄顯示,8月11日為《Sukkiri!!》,13日深夜(公曆14日)為《Happy Music》,15日為《MUSIC JAPAN》。當日報道確認後者是KARA首次登上NHK並演唱《Mister》。同月還留下《魁!音樂番付Eight》及《閒聊007》的記錄。

8月14日新木場STUDIO COAST的活動與澀谷演出不同,面向CD購買者。兩場迷你演出及握手會據事後報道合計4,800人參加。ORICON還記錄了以粉絲身份到場的劇團一人。事前預計規模與事後報道人數應分別理解。

發行周的榜單反響

8月17日公佈的8月23日榜中,《Mister》首周約售2.9萬張,初登場第五名。MANTANWEB報道,這是海外女子組合出道作品自Nolans以來時隔29年8個月再次進入前十,也是亞洲女子組合首次達成;須保留“海外女子組合出道作品”這一限定。

為何是日本活動的轉折點

之後是10月15日首次出演《Music Station》、11月發行《Jumping》《Girl’s Talk》,以及2010年Oricon新人銷售榜第一名。本年表結合街頭反響、首周榜單與後續電視出演,理解《Mister》何以成為持續日本活動的起點。

街頭反響、音樂及談話節目中的接觸、日語唱片的銷量,分別記錄了出道的不同側面。它們集中在發行前後,體現這一時期的意義。結合成員本人的敘述,也能理解五人以新語言拓展活動的經歷。

ORICON NEWS・8月11日SHIBUYA109の現場寫真(全2枚)

廣告圖片公開日影像與媒體韓國

ASK與周元的秋冬宣傳

KARA與演員周元擔任ASK 2010秋冬宣傳模特,以牛仔服裝為主,展現不同於舞臺造型的時尚形象。

ASK 2010秋冬廣告照片
相關照片 ASK 2010秋冬廣告照片當時宣傳報道中的KARA成員個人照。圖片來源 pingbook.com
閱讀活動詳情及來源

當時文章附有成員個人時尚照。本條圖片是同一系列的個人廣告圖,並非五人合照或電視廣告畫面。

原文日期為2010年8月17日,不將遷移網址或頁面中的2016年10月30日當作宣傳年份。

記錄要點

  • ASK / 平面/宣傳廣告
  • 出演/代言:奎利 / 昇延 / 妮可 / 荷拉 / 知英
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
歌曲・作品韓國

發表網遊原聲曲《2Me》

組合為MMORPG《We Online:秘密遠征隊》演唱第二首主題曲。朱永勳作詞作曲的《2Me》與MV版、伴奏版一同上線,在日本出道期間也持續推出韓國作品。

《We Online Part 2 / 2Me》數字發行封面
作品資料 《We Online Part 2 / 2Me》數字發行封面Bugs該作品頁面刊載的《We Online Part 2 / 2Me》數字發行封面。圖片來源 music.bugs.co.kr
現場・演出韓國

出演慶州韓流夢想演唱會

慶州 · 慶州市民運動場

組合出演紀念韓國訪問年的慶州市民運動場聯合演出,由除養傷中的昇延外的四位成員登臺。SBS於9月19日播出錄影,實際演出日期為9月12日。

2010年9月12日慶州韓流夢想演唱會上的KARA
相關照片 2010年9月12日慶州韓流夢想演唱會上的KARA《女性自身》將其刊為本場演出當天照片。昇延養傷期間由知英、奎利、荷拉與妮可四人登臺;圖片存檔路徑年份與演出年份不同。圖片來源 jisin.jp
歌曲・作品日本

韓語精選《KARA BEST 2007-2010》

日本出道後不久,在日本發行收錄韓國早期歌曲的精選專輯。全碟12首,包括《Mr.》《LUPIN》《Honey》《Break It》,讓通過日語單曲認識KARA的聽眾進一步接觸早期韓語作品。

《KARA BEST 2007-2010》作品封面
作品資料 《KARA BEST 2007-2010》作品封面圖片來源 universal-music.co.jp
影像與媒體日本

《Music Station》電視出演

電視出演朝日電視臺 / Music Station

朝日電視臺《Music Station》。表演《ミスター》。

《ミスター / Mister》官方作品封面
作品資料 《ミスター / Mister》官方作品封面節目演唱或介紹的歌曲、公演所對應的官方作品封面,並非該期節目照片或影片畫面。圖片來源 universal-music.co.jp

演唱曲目

出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
現場・演出韓國

與六個國家和地區歌手共聚Asia Song Festival

ソウル · 蠶室オリンピック主競技場

組合出演蠶室奧林匹克主競技場的Asia Song Festival。為紀念首爾G20峰會而舉行的國際慈善演出,彙集韓國、日本、中國大陸、臺灣、泰國及馬來西亞的歌手。

相關照片:與六個國家和地區歌手共聚Asia Song Festival
相關照片 相關照片:與六個國家和地區歌手共聚Asia Song Festival同屆Asia Song Festival藝人新聞拼圖,右下為KARA。圖片來源 edaily.co.kr
拍攝報道公開日影像與媒體韓國

BEARPAW冬季靴款廣告

五位成員為靴類品牌BEARPAW拍攝冬裝廣告。10月26日報道記載拍攝於20日在首爾狎鷗亭攝影棚進行。

BEARPAW廣告拍攝中的五位成員
相關照片 BEARPAW廣告拍攝中的五位成員當年拍攝報道所附的品牌廣告合照。圖片來源 view.asiae.co.kr
閱讀活動詳情及來源

廣告拍攝合照,搭配靴子與休閒服裝。

年表採用10月26日報道日期,拍攝為20日,不作為電視廣告開播日。

記錄要點

  • BEARPAW / 平面/宣傳廣告
  • 出演/代言:奎利 / 昇延 / 妮可 / 荷拉 / 知英
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
歌曲・作品韓國

在韓國也發行《Jumping》

發行韓語迷你專輯《Jumping》,收錄《Love Is》《Jumping》《Burn》等歌曲。作為與日本單曲不同的韓國作品,延續了在兩國開展的音樂活動。

KARA / Jumping - EP
作品資料 KARA / Jumping - EP該作品或演出影像的封面圖片來源 ℗ 2010 DSPmedia
深入瞭解背景、曲目與演出

第四張韓國迷你專輯共6首,包括《Love Is》《Jumping》《Burn》《Binks》《With》及主打曲伴奏版。製作介紹說明,《Jumping》由韓在鎬、金承洙組成的Sweetune創作,融合1980年代歐洲流行樂與現代音色。

介紹還提到《Love Is》中知英的獨唱說唱及昇延的旁白。《With》在日本專輯附加曲中則寫作《Sweet Days(原版韓語版)》。同一首歌在不同語言或商品中可能採用不同名稱,查閱時應加以區分。

記錄要點

  • 第四張韓國迷你專輯/6首
  • 《With》即標作《Sweet Days》的韓語版
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
歌曲・作品日本

日本第2弾シングル「ジャンピン」

在日本發行第二張單曲《Jumping》。繼《Mister》之後繼續推出作品,進一步拓展日本活動。同月發行的日語正規專輯《Girls Talk》,也將這首歌收錄為開篇曲目。

KARA / Jumpin' - Single
作品資料 KARA / Jumpin' - Single該作品或演出影像的封面圖片來源 ℗ 2010 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC
深入瞭解背景、曲目與演出

第二張日本單曲以日語收錄《Jumping》和《Burn》。官方商品介紹註明兩曲是為本次發行準備的新歌,主打曲還被富士電視臺《Mezamashi Doyoubi》採用為主題曲。繼出道曲的日語化之後,組合進一步推出新曲。

初回版A的DVD收錄常規MV、舞蹈版及拍攝花絮。兩週後發行的《Girl's Talk》初回版A則另附《au Smart Sports》版MV及製作花絮。同一首歌發展出多種影像企劃,也是這一時期發行方式的特點。

記錄要點

  • 收錄曲:《Jumping》《Burn》
  • 合作:節目《Mezamashi Doyoubi》主題曲
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
影像與媒體日本

《Music Station》電視出演

電視出演朝日電視臺 / Music Station

朝日電視臺《Music Station》。表演《ジャンピン》。

《ジャンピン / Jumpin’》官方作品封面
作品資料 《ジャンピン / Jumpin’》官方作品封面節目演唱或介紹的歌曲、公演所對應的官方作品封面,並非該期節目照片或影片畫面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
歌曲・作品日本

初の日本語フルアルバム『ガールズトーク』

發行收錄《Mister》《Jumping》的日語正規專輯,還收錄《SOS》《Lupin》等歌曲,展現單曲之外更多樣的曲風。不同初回版本還附有影像、寫真冊等特典。

KARA / Girl's Talk
作品資料 KARA / Girl's Talk該作品或演出影像的封面圖片來源 ℗ 2010 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC
深入瞭解背景、曲目與演出

專輯主體共10首,以《Jumping》開場,經《Mister》《Baby I Need You》《Sweet Days》《SOS》等,以《Lupin》結束。它將已發行單曲與專輯曲彙集為日語曲目體系,與此前的韓語精選輯是不同作品。

初回盤A附Jumping的au Smart Sports版MV及製作、封面拍攝花絮;B附寫真冊,C附韓語加收曲。

記錄要點

  • 主體:10首
  • 版本:A附DVD,B附寫真,C附加音源
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
影像與媒體韓國

奎利在FM4U Family Day主持《兩點的約會》

電臺出演MBC / 兩點的約會 尹道賢

KARA出演成員:奎利

奎利與神童在MBC FM4U“Family Day”中代班主持《兩點的約會》,屬於DJ互換節目的特別編排,並非固定DJ任命。

2010年相關作品《Lupin》封面
作品資料 2010年相關作品《Lupin》封面同年發行的KARA作品封面,並非廣播出演當日或錄音室照片。圖片來源 music.apple.com
影像與媒體韓國

《Happy Together 3》與2AM共同出演偶像特輯

電視出演KBS2 / Happy Together 3

KARA與2AM及全炫茂共同出演,分享宿舍生活與成員睡眠習慣等舞臺之外的日常。

Happy Together 3本集出演畫面
相關照片 Happy Together 3本集出演畫面對應2010-12-02播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 enews.imbc.com
出典核實情況
據播後報道核實出演及內容

核對日期:2026年10月30日

影像與媒體韓國

《Happy Together 3》偶像特輯第二篇

電視出演KBS2 / Happy Together 3

KARA與2AM偶像特輯下篇。12月10日報道明確記錄了9日播出、五人出演及圭利有關高跟鞋的話題。

Happy Together 3本集出演畫面
相關照片 Happy Together 3本集出演畫面對應2010-12-09播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 sports.khan.co.kr
出典核實情況
據播後報道核實出演及內容
影像與媒體韓國

《Show! 音樂中心》第238集:表演《Jumping》

電視出演MBC / Show! 音樂中心

KARA在MBC《Show! 音樂中心》中表演《Jumping》。

Show! 音樂中心官方出演影片
相關照片 Show! 音樂中心官方出演影片本期節目的官方影片縮圖圖片來源 youtube.com

演唱曲目

出典核實情況
據電視臺官方播出片段核實

核對日期:2026年10月30日

影像與媒體日本

《Music Station》電視出演

電視出演朝日電視臺 / Music Station

朝日電視臺《Music Station》。表演《ジャンピン / ミスター》。

《ガールズトーク / Girl’s Talk》官方作品封面
作品資料 《ガールズトーク / Girl’s Talk》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
出演及KAMILIA交流活動

ASK簽名會 — 首爾樂天百貨清涼裡店

首爾樂天百貨清涼裡店

KARA在ASK門店活動中為粉絲簽名,攝影者Elcy釋出了現場照片。

出演及KAMILIA交流活動

ASK簽名會 — 一山現代百貨

一山現代百貨

KARA在ASK門店活動中為粉絲簽名,攝影者Elcy釋出了現場照片。

出演及KAMILIA交流活動

《Mister》日本出道紀念澀谷109突襲演出

東京SHIBUYA109前

日本出道當天,KARA在SHIBUYA109前表演《Mister》。當日報道稱約3,000人聚集,人群溢至車道,原定30分鐘的演出及談話縮短為一首歌、約三分鐘。

閱讀背景

奎利在當天採訪中提到見到既有粉絲以外的新觀眾;此後接受Billboard JAPAN採訪時,也表示超出預期的聲援為日本活動帶來力量。演出縮短的事實與成員感受到的鼓勵同樣值得記錄。

  • 舉辦日期:2010年8月11日/SHIBUYA109前臨時舞臺
  • 約3,000人/由原定30分鐘縮短為一首歌、約三分鐘(當日報道)

ORICON NEWS・8月11日SHIBUYA109の現場寫真(全2枚)

出演及KAMILIA交流活動

《Mister》發行紀念迷你演出及握手會

東京新木場STUDIO COAST

KARA在新木場STUDIO COAST為CD購買者舉辦兩場迷你演出及握手會,事後報道記載共4,800人參加。

閱讀背景

ORICON當日報道記錄約2,400人的會場容量、兩場活動及以粉絲身份到場的劇團一人。8月11日澀谷街頭演出與14日購買者活動是兩件事;總計4,800人來自電影.com/文化通訊事後報道,應與事前預計規模區分。

出演及KAMILIA交流活動

《Lupin》發行紀念:波拉梅簽名會

首爾波拉梅公園

KARA在首爾波拉梅舉辦《Lupin》發行紀念簽名會。昇延與奎利致意後,五位成員為粉絲的CD簽名。Y-STAR報道現場,參加者也於次日釋出簽名CD照片及親身記錄。

閱讀活動記錄與資料

參加後記發表於3月1日,並與Y-STAR所述28日發行紀念簽名會的致意、服裝和CD簽名記錄核對。YouTube的7月12日是上傳日。

檢視作品與宣傳記錄 /

出演及KAMILIA交流活動

《Lupin》大田發售紀念簽名會

大田中區文化院Ppuri廳

五位成員在白色情人節於大田中區文化院舉行面向《Lupin》購買者的簽名會,與當日韓巴特體育場演唱會為不同場地的活動。

大田簽名會上的荷拉(2010年3月14日)
當時照片大田簽名會上的荷拉(2010年3月14日)圖片來源攝影:Harawanna/攝影者的DC Inside原帖
閱讀活動記錄與資料

參加指南註明Ppuri廳、21:00開始。物件為3月10日11:00至13日22:00在新娜拉大田店購買《Lupin》的顧客,抽選100人。之後的參加記錄記述了領取號碼券及與成員交談的經過。

檢視作品與宣傳記錄 /

檢視當時會場照片(3張)
2010.03.14/大田《Lupin》簽名會會場,設有新娜拉標誌與發售紀念橫幅。
會場照片2010.03.14/大田《Lupin》簽名會會場,設有新娜拉標誌與發售紀念橫幅。圖片來源攝影:자연(jayeon0111)/2010年4月29日參加者部落格
2010.03.14/大田簽名會上,成員在桌後迎接參加者。
會場照片2010.03.14/大田簽名會上,成員在桌後迎接參加者。圖片來源攝影:자연(jayeon0111)/2010年4月29日參加者部落格
2010.03.14/大田簽名會桌旁的荷拉與成員。
會場照片2010.03.14/大田簽名會桌旁的荷拉與成員。圖片來源攝影:자연(jayeon0111)/2010年4月29日參加者部落格
出演及KAMILIA交流活動

《Lupin》釜山發售紀念簽名會

HOTTRACKS釜山店・教保生命大廈正門

《Lupin》釜山戶外簽名會從3月21日改至27日舉行。當日歌迷部落格記錄了向五位成員取得簽名的經過,並刊有簽名專輯照片。

2010.03.27/釜山HOTTRACKS戶外簽名會上與粉絲交流的知英。
當時照片2010.03.27/釜山HOTTRACKS戶外簽名會上與粉絲交流的知英。圖片來源攝影:땡그리(kiss034)/2010年3月28日參加者部落格
閱讀活動記錄與資料

改期公告註明HOTTRACKS釜山店、教保生命大廈正門,從3月15至25日購買《Lupin》的顧客中抽選150人,26日公佈結果。公告明確15:00至16:00尚未確定,因此此處不作為確定開始時間。

檢視作品與宣傳記錄 /

檢視更多當時照片(2張)
2010.03.27/釜山簽名會上與粉絲交流的荷拉。
當時照片2010.03.27/釜山簽名會上與粉絲交流的荷拉。圖片來源攝影:땡그리(kiss034)/2010年3月28日參加者部落格
2010.03.27/HOTTRACKS帳篷內簽名的荷拉。
當時照片2010.03.27/HOTTRACKS帳篷內簽名的荷拉。圖片來源攝影:땡그리(kiss034)/2010年3月28日參加者部落格
影像與媒體日本

《Sukkiri!!》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Sukkiri!!

日本テレビ《Sukkiri!!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Happy Music》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Happy Music

在8月13日深夜、即公曆14日的節目演唱《Mister》。ORICON節目日期、個別節目記錄與8月15日觀看記錄一致。

《Happy Music》2010-08-14節目畫面
節目畫面《Happy Music》2010-08-14節目畫面五人表演《Mister》的節目畫面,可見節目標誌與曲名。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面
影像與媒體日本

《MUSIC JAPAN》電視節目記錄

電視節目記錄NHK / MUSIC JAPAN

KARA首次出演NHK,在《MUSIC JAPAN》夏日祭回演唱《Mister》。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定
影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-08-18 25:40,年表採用公曆日期2010-08-19。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《閒聊007》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / 閒聊007

日本テレビ《閒聊007》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

《閒聊007》2010-08-30節目畫面
節目畫面《閒聊007》2010-08-30節目畫面五人登場,畫面字幕介紹其招牌扭臀舞。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-10-13 25:05,年表採用公曆日期2010-10-14。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-03 25:40:00,年表採用公曆日期2010-11-04。

《魁!音樂番付Eight》2010-11-04節目畫面
節目畫面《魁!音樂番付Eight》2010-11-04節目畫面帶節目標誌的外景畫面,五人圍著達摩玩偶。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《Sukkiri!!》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Sukkiri!!

日本テレビ《Sukkiri!!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Kuraberu Kuraberaa》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / Kuraberu Kuraberaa

TBS《Kuraberu Kuraberaa》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-10 25:40:00,年表採用公曆日期2010-11-11。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《國王的早午餐》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / 國王的早午餐

TBS《國王的早午餐》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《MUSIC JAPAN》電視節目記錄

電視節目記錄NHK / MUSIC JAPAN

NHK《MUSIC JAPAN》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

《MUSIC JAPAN》2010-11-14節目畫面
節目畫面《MUSIC JAPAN》2010-11-14節目畫面五人表演畫面,可見《Jumping》曲名與MJ標誌。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-17 25:40:00,年表採用公曆日期2010-11-18。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Happy Music》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Happy Music

日本テレビ《Happy Music》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-19 24:58:00,年表採用公曆日期2010-11-20。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《COUNT DOWN TV》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / COUNT DOWN TV

TBS《COUNT DOWN TV》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-20 24:58:00,年表採用公曆日期2010-11-21。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Ontama》電視節目記錄

電視節目記錄テレビ朝日 / Ontama

テレビ朝日《Ontama》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-22 24:15:00,年表採用公曆日期2010-11-23。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Ontama》電視節目記錄

電視節目記錄テレビ朝日 / Ontama

テレビ朝日《Ontama》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-23 24:15:00,年表採用公曆日期2010-11-24。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Piramekino》電視節目記錄

電視節目記錄テレビ東京 / Piramekino

テレビ東京《Piramekino》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Reco Hits!》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Reco Hits!

日本テレビ《Reco Hits!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-23 24:29:00,年表採用公曆日期2010-11-24。

《Reco Hits!》2010-11-24節目畫面
節目畫面《Reco Hits!》2010-11-24節目畫面圭利自我介紹的談話畫面,可見節目標誌與字幕。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《Ontama》電視節目記錄

電視節目記錄テレビ朝日 / Ontama

テレビ朝日《Ontama》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-24 24:15:00,年表採用公曆日期2010-11-25。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-24 25:40:00,年表採用公曆日期2010-11-25。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Ontama》電視節目記錄

電視節目記錄テレビ朝日 / Ontama

テレビ朝日《Ontama》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-25 24:15:00,年表採用公曆日期2010-11-26。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《蛋白霜的心情》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / 蛋白霜的心情

日本テレビ《蛋白霜的心情》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

《蛋白霜的心情》2010-11-27節目畫面
節目畫面《蛋白霜的心情》2010-11-27節目畫面五人在節目演播室中並排談話的畫面。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《Ontama》電視節目記錄

電視節目記錄テレビ朝日 / Ontama

テレビ朝日《Ontama》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-26 24:15:00,年表採用公曆日期2010-11-27。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《月刊MelodiX!》電視節目記錄

電視節目記錄テレビ東京 / 月刊MelodiX!

テレビ東京《月刊MelodiX!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-11-27 27:15:00,年表採用公曆日期2010-11-28。

《月刊MelodiX!》2010-11-28節目畫面
節目畫面《月刊MelodiX!》2010-11-28節目畫面保齡球外景環節,可見節目標誌及KARA保齡球對決字幕。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《東京友好樂園II》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / 東京友好樂園II

TBS《東京友好樂園II》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

《東京友好樂園II》2010-11-29節目畫面
節目畫面《東京友好樂園II》2010-11-29節目畫面五人介紹畫面,字幕標明節目名與本期嘉賓KARA。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《火曜驚喜》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / 火曜驚喜

日本テレビ《火曜驚喜》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

《火曜驚喜》2010-11-30節目畫面
節目畫面《火曜驚喜》2010-11-30節目畫面字幕標明食いしんBOYS與KARA在韓國江南的美食外景。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-12-01 25:40:00,年表採用公曆日期2010-12-02。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《HEY!HEY!HEY!》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / HEY!HEY!HEY!

フジテレビ《HEY!HEY!HEY!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Ochanomizu Hakase》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / Ochanomizu Hakase

TBS《Ochanomizu Hakase》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-12-08 25:40:00,年表採用公曆日期2010-12-09。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2010-12-15 25:40:00,年表採用公曆日期2010-12-16。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

本頁來源

  1. [1] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/biography/
  2. [4] Melonhttps://www.melon.com/artist/detail.htm?artistId=222128
  3. [33] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/pocs-22013/
  4. [49] 강심장 13회/放送・出演資料https://programs.sbs.co.kr/enter/strongheart/vod/55374/22000064266
  5. [50] Bugs/OST Part 1https://music.bugs.co.kr/album/214581
  6. [51] 퀴즈! 육감대결 135회/放送・出演資料https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/vod/sixthsense/22000049833
  7. [52] HMV・2010年ショーケース現地レポートhttps://www.hmv.co.jp/news/article/1002080094/
  8. [53] Apple Music作品資訊https://music.apple.com/us/album/lupin-ep/1391576341
  9. [54] music.bugs.co.krhttps://music.bugs.co.kr/album/217469
  10. [55] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9371/
  11. [56] 엠카운트다운/放送・出演資料https://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/8806
  12. [57] 쇼! 음악중심 201회/放送・出演資料https://www.youtube.com/watch?v=aYJ0wba4ZfE
  13. [58] PINGBOOK 會見インタビュー(原記事2010-04-07)https://www.pingbook.com/2016/10/30/15253
  14. [59] KBS WORLD(2010-04-21)https://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?board_code=music_news&board_seq=170857&id=&lang=g&menu_cate=enternews&page=742
  15. [60] PINGBOOK 主催者會見https://www.pingbook.com/?p=14479
  16. [61] Soompi 現地公演レビューhttps://www.soompi.com/article/360228wpp/8th-annual-korean-music-festival-a-spirited-success
  17. [62] Soompi 開催案內https://www.soompi.com/article/360170wpp/upcoming-kpop-concerts-in-the-us
  18. [63] Bugs/We’re With Youhttps://music.bugs.co.kr/album/221896
  19. [64] MBC標準FM/2010年5月5日公式編成表https://www.imbc.com/guide/schedule/stfm/20100505.html
  20. [65] MBC標準FM/前日の編成表(比較)https://www.imbc.com/guide/schedule/stfm/20100504.html
  21. [66] CINRA・日本デビュー発表https://www.cinra.net/news/2010-05-12-120449-php
  22. [67] 강심장 29회/放送・出演資料https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/vod/strongheart/22000064282
  23. [68] Samsung Newsroom/実施報告https://news.samsung.com/kr/%EA%B1%B8%EA%B7%B8%EB%A3%B9-%EC%B9%B4%EB%9D%BC%EC%99%80-%ED%95%A8%EA%BB%98-%ED%95%9C-%EA%B7%B9%EC%9E%A5-%EC%9D%91%EC%9B%90%EC%A0%84-%EC%84%B1%ED%99%A9%EB%A6%AC%EC%97%90-%EB%A7%88%EB%AC%B4%EB%A6%AC
  24. [69] UNIVERSAL MUSIC JAPAN・公式作品情報https://www.universal-music.co.jp/kara/products/pobd-60358/
  25. [70] ABLE C&C公式/ニュースワイヤー配信https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=486657
  26. [71] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-5286/
  27. [73] PINGBOOK/2010年8月17日付の広告紹介https://www.pingbook.com/2016/10/30/19008
  28. [74] Bugs/We Online Part 2https://music.bugs.co.kr/album/235969
  29. [75] GameMeca/配信當日の提供資料https://www.gamemeca.com/view.php?gid=88180
  30. [76] FMTV/主催・日程https://www.fmtv.co.kr/news/view.php?idx=51612&mcode=
  31. [77] ソウル新聞NTN/放送後の出演報道https://nownews.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20100920603108
  32. [78] UNIVERSAL MUSIC JAPAN・公式作品情報https://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-1371/
  33. [79] テレビ朝日・當日放送內容https://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1034/index.html
  34. [80] テレビ朝日・公式出演者/演奏曲データhttps://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1034/lineup.json
  35. [81] 韓國文化體育観光部/公式概要https://www.mcst.go.kr/site/s_notice/press/pressView.jsp?pSeq=10908
  36. [82] eDaily/公演後の取材https://www.edaily.co.kr/News/Read?mediaCodeNo=258&newsId=01649846593135872
  37. [83] アジア経済/広告撮影・提供寫真https://view.asiae.co.kr/article/2010102608321611579?idxno=2010102608321611579
  38. [84] Apple Music作品資訊https://music.apple.com/us/album/jumping-ep/1391552004
  39. [85] Geniehttps://www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=80204700
  40. [86] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9395/
  41. [87] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/discography/cat/single/page/6/
  42. [88] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9397/
  43. [89] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9393/
  44. [90] テレビ朝日・當日放送內容https://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1039/index.html
  45. [91] テレビ朝日・公式出演者/演奏曲データhttps://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1039/lineup.json
  46. [92] iMBC/FM4Uファミリーデー公式告知https://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/25725
  47. [93] 해피투게더3/放送・出演資料https://enews.imbc.com/News/ViewAmp/25913
  48. [94] 해피투게더3/放送・出演資料https://www.hankyung.com/article/2010121158547
  49. [95] 쇼! 음악중심 238회/放送・出演資料https://www.youtube.com/watch?v=S9-alvKzUks
  50. [96] テレビ朝日・當日放送內容https://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1042/index.html
  51. [97] テレビ朝日・公式出演者/演奏曲データhttps://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1042/lineup.json
  52. [98] oricon.jphttps://www.oricon.jp/files/news/20101220.pdf
  53. [99] RecoChoku / PR TIMEShttps://RecoChoku / PR TIMES/corporate/wp-content/uploads/p_20101201.pdf
  54. [100] ORICON NEWS · 活動後記錄https://www.oricon.co.jp/news/83093/?ref_cd=newsphotorelation_2
  55. [1221] PINGBOOK・ShowKing M開催後取材(記事內舊日付2010/4/7)https://www.pingbook.com/2016/10/30/15249
  56. Elcy/撮影者の現場記録 https://elcy.tistory.com/15
  57. Elcy/撮影者の現場記録 https://elcy.tistory.com/20
  58. ORICON現地記事 https://www.oricon.co.jp/news/79045/full/
  59. 映畫.com/文化通訊 https://eiga.com/news/20100817/14/
  60. HMV購入特典 https://www.hmv.co.jp/news/article/1007120094/
  61. Y-STAR/発売記念サイン會の現地ニュース https://www.youtube.com/watch?v=nJZ2gCdMBSY
  62. DVDPrime/參加者の當時レポート(2010-03-01) https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=16062917
  63. 當時のサイン會・コンサート參加案內(2010年3月13日) https://gall.dcinside.com/board/view/?id=kara&no=1481890
  64. 參加者の翌日記録(2010年3月15日) https://gall.dcinside.com/board/view/?id=kara&no=1487500
  65. 參加者のサイン會記録(2010年3月15日) https://gall.dcinside.com/board/view/?id=kara&no=1488242
  66. Harawanna/大田サイン會の撮影者投稿(2010年3月15日) https://gall.dcinside.com/board/view/?id=kara&no=1487492
  67. DSP日程変更告知の當時転載(2010年3月18日) https://gall.dcinside.com/board/view/?id=kara&no=1494710
  68. Kaley/參加者の當日ブログ(2010年3月27日) https://blog.naver.com/mihye1998/130083187091
  69. 參加者の當日記録・サイン寫真(2010年3月27日) https://gall.dcinside.com/board/view/?id=kara&no=1518648
  70. 땡그리/釜山サイン會の參加記録・現場寫真(2010年3月28日) https://blog.naver.com/kiss034/20102926562
  71. 자연/大田サイン會の參加記録・會場寫真(2010年4月29日) https://blog.naver.com/jayeon0111/130085157117
  72. ORICON NEWS・2010年8月11日の渋谷現地報道https://www.oricon.co.jp/news/78967/full/
  73. Billboard JAPAN・「ミスター」當時のメンバーインタビューhttps://www.billboard-japan.com/special/detail/79
  74. MANTANWEB・2010年8月23日付オリコン週間ランキングhttps://mantan-web.jp/article/20100816dog00m200042000c.html
  75. ORICON・「ミスター」作品/チャート情報https://www.oricon.co.jp/prof/503091/products/879738/1/
  76. タワーレコード渋谷店・2010年8月の店頭展開https://tower.jp/blog/shibuya/2010/08/68377
  77. ORICON NEWS・発売前の配信開始報道https://www.oricon.co.jp/news/78568/full/
  78. 音楽ナタリー・2010年8月15日「MUSIC JAPAN」放送內容https://natalie.mu/music/news/36017
  79. ORICON NEWS・8月11日SHIBUYA109の現場寫真(全2枚)https://www.oricon.co.jp/news/78967/photo/1/
  80. ORICON NEWS・KARAテレビ出演記録https://www.oricon.co.jp/prof/503091/tv/p/7/
  81. ORICON NEWS・KARAテレビ出演記録https://www.oricon.co.jp/prof/503091/tv/p/6/
  82. SBS・第13回の回別アーカイブ(本文・放送日・出演者)https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/vod/strongheart/22000064266
  83. programs.sbs.co.kr・既存場面寫真の出典https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/clip/pc/22000334026
  84. プライム経済・2010年12月10日付の放送後記事https://www.newsprime.co.kr/news/article/?no=176540&sec_no=118
  85. テレビ出演ランキング・2010-08-14の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=111075
  86. グレープ*フルーツ・2010年8月15日の視聴記(補助資料)https://grapefruit2023.seesaa.net/article/201008article_15.html
  87. テレビ出演ランキング・2010-08-30の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=113433
  88. テレビ出演ランキング・2010-11-04の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=124534
  89. テレビ出演ランキング・2010-11-11の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=126030
  90. テレビ出演ランキング・2010-11-18の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=127530
  91. テレビ出演ランキング・2010-11-20の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=127945
  92. テレビ出演ランキング・2010-11-24の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=128885
  93. テレビ出演ランキング・2010-11-24の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=128729
  94. テレビ出演ランキング・2010-11-25の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=128965
  95. テレビ出演ランキング・2010-11-27の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=129465
  96. テレビ出演ランキング・2010-11-28の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=129589
  97. テレビ出演ランキング・2010-11-29の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=129911
  98. テレビ出演ランキング・2010-11-30の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=130136
  99. テレビ出演ランキング・2010-12-02の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=130440
  100. テレビ出演ランキング・2010-12-09の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=131927
  101. テレビ出演ランキング・2010-12-16の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=133423
  102. [1621] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-11-04放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-1211.html
  103. [1622] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-11-14放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-1258.html
  104. [1623] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-11-24放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-1294.html
  105. [1624] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-11-27放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-1309.html
  106. [1625] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-11-28放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-1314.html
  107. [1626] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-11-29放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-1319.html
  108. [1627] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-11-30放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-1327.html
  109. [1628] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-08-14放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-875.html
  110. [1629] アイドルTVキャプ畫像庫2・2010-08-30放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-952.html