KARA 20th

KARA 2011年活動與出演年表

通過100條有來源的記錄回顧KARA在2011年的公演、作品與出演活動,附照片並區分舉辦日、公告日與釋出日期。

成員・里程碑韓國

因韓流貢獻獲文化體育觀光部長官表彰

KARA在首爾內容產業新年交流會上獲文化體育觀光部長官表彰,作為團體因拓展日本活動、促進韓流傳播獲得肯定。

2011年1月13日獲頒韓流貢獻表彰的KARA
KARA獲獎的內容產業新年交流會活動當天照片。圖片來源 김인철 / NEWSIS
閱讀活動詳情及來源

據文化部門活動後通報,交流會於1月13日18時在Imperial Palace Hotel舉行,業界交流合作,並向KARA、鄭雨盛、李昇基頒發表彰。

這是文化貢獻表彰,與銷量或歌曲類音樂獎項區分,獲獎條目也可連結至活動日期和背景。

記錄要點

  • 舉辦:2011-01-13 18:00/首爾Imperial Palace Hotel。
  • 表彰:韓流傳播貢獻/文化體育觀光部長官表彰。

檢視獲獎記錄

影像與媒體日本

主演電視劇《URAKARA》開播

電視節目記錄東京電視臺 / URAKARA

《URAKARA》在東京電視臺系列頻道的Drama 24時段開播,主題曲為《今、贈りたい「ありがとう」》。在發行音樂作品的同時,成員們也通過日本連續劇與觀眾見面。

《URAKARA》東京電視臺官方視覺圖
相關照片 《URAKARA》東京電視臺官方視覺圖由KARA五名成員出鏡的該劇當時官方視覺圖,並非第一集劇照。圖片來源 tv-tokyo.co.jp
深入瞭解背景、曲目與演出

東京電視臺等頻道於1月14日星期五深夜0時12分至0時53分首播;大阪電視臺則於1月17日星期一深夜開始,地區之間存在差異。節目將跨過午夜、日曆上已是次日的時段仍標作“星期五”,查閱日期時應注意這種播出日記法。

主題曲今、贈りたい「ありがとう」收錄於4月發行的第三張單曲Jet Coaster Love。

記錄要點

  • 首播時段:東京電視臺系,週五深夜0:12—0:53
  • 主題曲:《Ima, Okuritai “Arigatou”》
官方資料與相關視覺素材檢視收錄電視劇主題曲的官方作品封面
出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定
電視廣告開始日影像與媒體日本

TBC「キレイは、TBCカラ」

日本出道次年,五位成員擔任TBC廣告代言人。電視廣告配合《Jet Coaster Love》的歌舞,宣傳也延伸至戶外廣告。

TBC電視廣告畫面
相關照片 TBC電視廣告畫面當時廣告報道所附的廣告畫面。圖片來源 thetv.jp
閱讀活動詳情及來源

廣告以黑銀色服裝與整齊舞蹈為核心。當時報道記載,在合約問題引發關注期間,TBC經協商仍按計劃展開宣傳,並張貼支援KARA的海報。

1月26日發表併網絡先行公開,2月1日啟動活動,2月2日開始電視播出。

記錄要點

  • エステティックTBC / 電視廣告
  • 出演/代言:奎利 / 昇延 / 妮可 / 荷拉 / 知英
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
影像與媒體日本

影像精選《KARA BEST CLIPS》連線日韓歌曲

首部《BEST CLIPS》DVD收錄從《Rock U》到《LUPIN》的韓語MV,以及日語《Mister》《Jumpin’》、韓語《JUMPING》等;初回版另附五位成員回顧MV的談話影像。

《KARA BEST CLIPS》作品封面
作品資料 《KARA BEST CLIPS》作品封面圖片來源 universal-music.co.jp
廣告公開月份影像與媒體日本

Palty「泡KARAデビュー」

KARA與益若翼合作泡沫染髮劑廣告。五人穿白色服裝演唱《Girls Be Ambitious!》,舞蹈加入攪拌泡沫的動作。

Dariya官方沿革中的2011年KARA廣告圖
相關照片 Dariya官方沿革中的2011年KARA廣告圖廣告主在企業沿革中儲存的當年宣傳圖。圖片來源 dariyacosme.com
閱讀活動詳情及來源

15秒廣告把歌曲、舞蹈與調配產品的動作結合起來。當時官網還提供花絮和桌布,Dariya企業沿革也保留了2011年起用KARA的記錄。

3月27日報道介紹廣告及製作花絮公開。

記錄要點

  • ダリヤ Palty / 電視廣告
  • 出演/代言:奎利 / 昇延 / 妮可 / 荷拉 / 知英
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
歌曲・作品日本

憑《Jet Coaster Love》首次登頂周榜

發行日本第三張單曲《Jet Coaster Love》,首次獲得Oricon單曲周榜第一名。單曲同時收錄《URAKARA》主題曲《今、贈りたい「ありがとう」》,將日本活動的不同成果彙集於同一作品中。

KARA / Jet Coaster Love - EP
作品資料 KARA / Jet Coaster Love - EP該作品或演出影像的封面圖片來源 ℗ 2011 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC
深入瞭解背景、曲目與演出

第三張單曲因東日本大地震,由原定3月23日延期至4月6日發行。KARA宣佈將CD及數字音源收益全額捐贈,用於災區重建。當時的Oricon報道同時記錄了發行日期變更與支援行動。

作品首周約售12.3萬張,首次進入4月18日榜期的周單曲榜便奪冠。這項紀錄特指海外女子組合的“初登場第一”。除主打曲與電視劇主題曲外,初回版A的DVD還以MV、舞蹈版和花絮介紹新曲。

記錄要點

  • 發行延期:原定3月23日 / 4月6日
  • 周榜第一:2011年4月18日榜期
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
影像與媒體韓國

《強心臟》第78集:分享日本活動經歷

電視出演SBS / 強心臟

KARA出演特輯後篇,昇延談及住院經歷,奎利分享日本展示會背後有關家人的回憶。

強心臟本集出演畫面
相關照片 強心臟本集出演畫面對應2011-05-24播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 programs.sbs.co.kr
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
現場・演出韓國

通過Dream Concert重返韓國大型舞臺

ソウル · ソウルW杯競技場

合同糾紛達成協議後,組合在首爾世界盃體育場舉行的2011 Dream Concert演唱《Lupin》《Jumping》,重返韓國演出舞臺。荷拉還與金希澈、宋仲基共同主持。

相關照片:通過Dream Concert重返韓國大型舞臺
相關照片 相關照片:通過Dream Concert重返韓國大型舞臺所連結的該事件報道中刊登的現場照片。圖片來源 karasecretworld.wordpress.com

演唱曲目

現場・演出韓國

將6月11日定為“KAMILIA DAY”

ソウル · 蠶室室內體育館

2011年6月11日18時,奎利、昇延、妮可、荷拉、知英在首爾蠶室室內體育館舉行免費見面會“現在想說的話”。五人向一直等待的KAMILIA表達感謝及繼續同行的決心,並將6月11日定為“KAMILIA DAY”。熱門歌曲、新的舞臺表演、充滿笑聲的影片環節,以及因KAMILIA留言落淚的場面,讓這一天成為KARA與KAMILIA交流重新出發心意的時刻。

相關照片:將6月11日定為“KAMILIA DAY”
相關照片 相關照片:將6月11日定為“KAMILIA DAY”所連結的該事件報道中刊登的現場照片。圖片來源 fnnews.com
閱讀活動詳情及來源

年初與經紀公司的矛盾於4月平息後,組合安排這場聚會,向KAMILIA當面道謝。TBS官方播出資料介紹,首爾現場可參加人數約為4,000人。《金融新聞》當天報道中,昇延先說明活動是回報應援的禮物,隨後荷拉宣佈設立“KAMILIA DAY”,作為傳達KARA心意、讓KAMILIA安心的紀念日。

成員們不僅表達感謝,也傳達守護信任、五人繼續前行的心意。據Edaily當天採訪,奎利談到人與人之間信任的重要,並表示正因KAMILIA相信她們,才得以重新活動。昇延為帶來的傷害表達歉意,同時表示今後會更加努力。

同一篇報道記載,妮可回顧了四年多的同行歲月,邀請大家繼續一起前進;荷拉希望彼此的愛長久不變,知英則表達KAMILIA太過珍貴、難以用言語說盡的心情。紀念日的宣佈,伴隨著每位成員對KAMILIA各自的真誠表達。

舞臺表演包括《Jumping》《Mister》《Lupin》。翌日OSEN報道,組合首次在舞臺表演《Jet Coaster Love》及為當天準備的韓語感謝歌曲。後者可由TBS官方播出曲目確認為《今、贈りたい「ありがとう」》韓語版。官方播出曲目還包括《Wait》,安可列有《Honey》《Pretty Girl》。

歌曲之間穿插採訪與影片環節,嘉賓RAINBOW演唱《A》《To Me》。在測謊儀影片中,知英解釋若有來生,希望成為KAMILIA而非KARA成員,引來笑聲。隨後KAMILIA留言影片令成員們落淚,知英也表達了有KAMILIA與成員關心自己的幸福。

活動同步直播至日本電影院,後來的ORICON採訪回顧稱,共有83家影院、84個影廳參與。日本事前公告介紹了同聲傳譯及一般3,800日元、高中生及以下2,800日元的票價。首爾現場的免費見面會與日本付費影院直播,是不同的參與方式。

TBS頻道公告於2011年8月11日21時首次獨家電視播出這場活動。官方曲目指播出所選歌曲,不一定等於現場完整歌單。6月11日的現場活動、當天影院直播,以及8月電視播出應分別看待,也體現了這一天的心意如何傳遞給場外觀眾。

“KAMILIA DAY”並未停留於當天。2013年紀念見面會“KAMILIA AWARDS”的公告中,DSP Media明確將企劃追溯至2011年6月11日的宣佈。親自為向KAMILIA道謝的日子命名,也為此後的重逢留下共同的起點。

記錄要點

  • 舉辦:2011年6月11日18時/首爾蠶室室內體育館。
  • 出演:奎利、昇延、妮可、荷拉、知英。嘉賓:RAINBOW。
  • 紀念日由來:成員們宣佈設立向KAMILIA會KAMILIA表達感謝與心意的日子。
  • 日本直播:83家影院、84個影廳。首爾現場免費,日本影院觀賞需購票。
  • 電視播出:TBS頻道官方公告為2011年8月11日21時至23時,與演出日期不同。
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料

演唱曲目

  • Jumping
  • Mister
  • Lupin
  • ジェットコースターラブ
  • 今、贈りたい「ありがとう」(Korean ver.)
  • Honey
  • Pretty Girl

官方播出公告曲目與當天報道分別記錄,不據剪輯節目推定完整實際曲序。

電視廣告開始日影像與媒體日本

LG Optimus bright與《GO GO Summer!》

五位成員出演LG智慧手機廣告,在泰國普吉島拍攝「Minivan」與「Dance」兩篇,配合夏日新歌《GO GO Summer!》。

Optimus bright的KARA廣告圖
相關照片 Optimus bright的KARA廣告圖當年廣告報道所附的海邊宣傳圖。圖片來源 oricon.co.jp
閱讀活動詳情及來源

畫面結合海邊度假場景和手持手機的舞蹈,使用與通常單曲區分的「GO GO Summer! bright ver.」。成員們還於6月17日出席日本產品釋出活動。

6月9日報道確認6月15日開始電視播出,區別於早期韓方公告中的預計日期、17日釋出會和18日手機上市。

記錄要點

  • LG Optimus bright L-07C / 電視廣告
  • 出演/代言:奎利 / 昇延 / 妮可 / 荷拉 / 知英
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
影像與媒體日本

《Music Station》電視出演

電視出演朝日電視臺 / Music Station

朝日電視臺《Music Station》。表演《ジェットコースターラブ / GO GO サマー!》。

《GO GO サマー! / GO GO Summer!》官方作品封面
作品資料 《GO GO サマー! / GO GO Summer!》官方作品封面節目演唱或介紹的歌曲、公演所對應的官方作品封面,並非該期節目照片或影片畫面。圖片來源 universal-music.co.jp

演唱曲目

  • ジェットコースターラブ
  • GO GO サマー!
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
影像與媒體日本

《Music Station》電視出演

電視出演朝日電視臺 / Music Station

朝日電視臺《Music Station》。表演《GO GO サマー!》。

《GO GO サマー! / GO GO Summer!》官方作品封面
作品資料 《GO GO サマー! / GO GO Summer!》官方作品封面節目演唱或介紹的歌曲、公演所對應的官方作品封面,並非該期節目照片或影片畫面。圖片來源 universal-music.co.jp

演唱曲目

出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體韓國

《Running Man》第49集:荷拉參加守護女王競賽

電視出演SBS / Running Man

荷拉與盧士燕作為嘉賓出演,在首爾北首爾夢之林等地擔任女王,與保鏢隊伍完成任務。

Running Man本集出演畫面
相關照片 Running Man本集出演畫面對應2011-06-26播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 programs.sbs.co.kr
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
歌曲・作品日本

《GO GO Summer!》與廣告領域的拓展

發行夏日單曲《GO GO Summer!》。主打歌成為LG Electronics智慧手機的廣告曲,成員們也出演廣告。《Girls Be Ambitious!》還用於Dariya Palty廣告,讓歌曲通過更多渠道傳遞給聽眾。

2011.06 / LG Optimus bright廣告
相關照片 2011.06 / LG Optimus bright廣告與當時成員陣容或活動時期相關的資料照圖片來源 · CC BY 2.0LGEPR
深入瞭解背景、曲目與演出

主打曲用於LG Electronics智慧手機《Optimus bright》,搭配曲《Girls Be Ambitious!》則用於Dariya的《Palty》廣告。官方說明宣佈,KARA本人將出演兩支廣告。一張單曲因此彙集了與不同商品廣告關聯的兩首歌曲。

初回版A的DVD包括MV、舞蹈版、拍攝花絮三項;初回版C音源則增加韓語歌曲《TO ME》,不同版本的影像與附加曲各不相同。主打曲及搭配曲後來也收入同年11月的《Super Girl》。

記錄要點

  • 廣告合作:Optimus bright/Palty
  • 初回版C附加曲:韓語版《TO ME》
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
現場・演出日本

出演千葉戶外LOVE-1 FESTIVAL

千葉 · 千葉ポートパーク野外特設會場

KARA與FTISLAND、4Minute、超新星等出演千葉港公園戶外LOVE-1 FESTIVAL。主辦方事後報告記載約兩萬名觀眾及支援活動,展現組合在日本戶外聯合音樂活動中的足跡。

相關照片:出演千葉戶外LOVE-1 FESTIVAL
相關照片 相關照片:出演千葉戶外LOVE-1 FESTIVAL所連結的該事件報道中刊登的現場照片。圖片來源 prtimes.jp

演唱曲目

  1. Lupin
  2. ジェットコースターラブ
  3. ミスター
  4. GO GO サマー!
  5. Honey
  6. Jumping

曲目來源(觀眾記錄)

影像與媒體法國

赴巴黎參與香水開發及拍攝

パリ

KARA赴巴黎參與香水開發及寫真拍攝。知英後來在新加坡記者會上回憶五名成員一起挑選香味的過程,這次行程與翌年推出的K5J香水相連。

收錄巴黎之旅的寫真集《Je t’aime,KARA》
作品資料 收錄巴黎之旅的寫真集《Je t’aime,KARA》收錄2011年巴黎之旅、於2012年2月發行的官方寫真集封面,並非出發當日照片。圖片來源 books.rakuten.co.jp
現場・演出日本

橫濱舉行《此刻想說的話》歌迷會

橫浜 · 橫浜アリーナ

在橫濱體育館舉行KARA JAPAN COME BACK 2011KAMILIA會,邀請購買《GO GO Summer!》的KAMILIA會會員,通過歌曲與談話表達感謝;影像後收錄於《BEST CLIPS II & Shows》。

《KARA BEST CLIPS II & Shows》DVD封面
作品資料 《KARA BEST CLIPS II & Shows》DVD封面收錄橫濱粉絲見面會現場影像的DVD封面,並非當日照片。圖片來源 UNIVERSAL MUSIC JAPAN

收錄曲目

  1. ジャンピン
  2. Lupin
  3. Wanna
  4. GO GO サマー!
  5. SOS
  6. 今、贈りたい「ありがとう」
  7. ジェットコースターラブ
  8. ミスター
  9. ガールズ ビー アンビシャス!
  10. Pretty Girl

收錄曲來源

現場・演出韓國

在仁川韓流觀光演唱會與世界KAMILIA相見

仁川 · 仁川文鶴W杯競技場

組合出演仁川文鶴世界盃體育場的Incheon Korean Music Wave。由市政府與旅遊機構舉辦的演出彙集十九組藝人與海外遊客,在日本活動之外也持續登上韓國觀光型音樂舞臺。

相關照片:在仁川韓流觀光演唱會與世界KAMILIA相見
相關照片 相關照片:在仁川韓流觀光演唱會與世界KAMILIA相見所連結的該事件報道中刊登的現場照片。圖片來源 edaily.co.kr

演唱曲目

電視廣告開始日影像與媒體日本

紅醋Hongcho「美BODY」日本廣告

五位成員出演韓國飲料紅醋的日本廣告。在紅白服裝釋出會後,「美BODY」篇於8月29日起在關東、東海、近畿播出。

2011年8月19日紅醋廣告發佈會
相關照片 2011年8月19日紅醋廣告發佈會電視播出前廣告發佈會的照片。圖片來源 walkerplus.com
閱讀活動詳情及來源

出演以舞蹈和成員互動為主的廣告。

分別標明8月1日代言報道、19日廣告發佈會與29日開播,圖片是釋出會現場,並非廣告畫面。

記錄要點

  • 大象ジャパン 紅酢(ホンチョ) / 電視廣告
  • 出演/代言:奎利 / 昇延 / 妮可 / 荷拉 / 知英
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
歌曲・作品韓國

在韓國發行第三張專輯《STEP》

在韓國發行第三張專輯《STEP》。同名主打歌是一首全韓語的快節奏舞曲,也在日本上線,成為這一時期同時推出韓國與日本作品的代表歌曲之一。

KARA / Step
作品資料 KARA / Step該作品或演出影像的封面圖片來源 ℗ 2011 DSPmedia
深入瞭解背景、曲目與演出

這是繼《Jumping》約10個月後推出的韓國新專輯。主打曲由韓在鎬、金承洙組成的Sweetune創作,作品介紹將其歸為融合搖滾與電子樂的合成器流行曲。組合一邊在日本活動,一邊準備韓國的新曲與舞臺。

曲序由序曲《Ey! Oh!》進入《STEP》《Rider》《Strawberry》,還收錄《I'm…(ing)》原聲版、尾曲《KARA 4 U》及獻給KAMILIA的《Dear Kamilia》。除主打曲外,也可從中聽到對初期作品的重新演繹及與KAMILIA的聯絡。

記錄要點

  • 製作:Sweetune(韓在鎬/金承洙)
  • 收錄:《Rider》《Strawberry》《Dear Kamilia》等
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
現場・演出韓國

在《STEP》展示會上談論下一個目標

ソウル · SBS公開ホール(登村洞)

組合在登村洞SBS公開演播廳舉行第三張正規專輯展示會。除表演新曲外,還在記者會上表達東京巨蛋演出的願望,約一年四個月後實現了這一目標。

KARA / Step
作品資料 KARA / Step相關作品《STEP》封面,並非活動當日照片。圖片來源 ℗ 2011 DSPmedia

演唱曲目

影像與媒體韓國

《Happy Together 3》出演“叔叔粉絲”特輯

電視出演KBS2 / Happy Together 3

KARA與孫秉浩等嘉賓共同出演,談及機場時尚、法國之行及宿舍生活。

Happy Together 3本集出演畫面
相關照片 Happy Together 3本集出演畫面對應2011-09-22播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 starnewskorea.com
出典核實情況
據播後報道核實出演及內容

核對日期:2026年10月30日

影像與媒體韓國

《Star King》第234集:四位成員參加30秒秀特輯

電視出演SBS / Star King

官方嘉賓名單列出奎利、昇延、妮可、荷拉。本期為以短時表演為主題的30秒秀第二輯。

Star King本集出演畫面
相關照片 Star King本集出演畫面對應2011-09-24播出或公開的本集,由電視臺官方縮圖或當時節目介紹、播後報道展示KARA出演畫面。圖片來源 sports.donga.com
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
公告日期影像與媒體韓國

奎利宣佈卸任《深深打破》DJ

電臺出演MBC / 神童、朴奎利的深深打破

KARA出演成員:奎利

事務所宣佈結束約一年五個月的深深打破DJ工作,專注海外活動與音樂劇,預告最後一期為10月2日。

奎利DJ卸任報道資料照
相關照片 奎利DJ卸任報道資料照MBC報道DJ卸任訊息所用的奎利資料照,並非最後一期廣播的現場照片。圖片來源 imnews.imbc.com
歌曲・作品日本

《STEP》成為首支登頂RecoChoku周榜的韓語歌曲

《STEP》獲得RecoChoku歌曲鈴聲周榜第一名。自9月21日上線後備受歡迎,創下全韓語歌曲首次登頂該榜的紀錄,顯示聽眾的關注已延伸至日語版本之外。

KARA / Step
作品資料 KARA / Step收錄《STEP》的韓國第三張正規專輯封面。圖片來源 ℗ 2011 DSPmedia
深入瞭解背景、曲目與演出

《STEP》於9月21日上線片段鈴聲服務,首日登頂日榜,並在9月28日公佈的周榜中奪冠。RecoChoku官方宣佈,這是全韓語歌曲首次登上該榜首位。它並不等於CD銷量榜,也不代表整個數字音樂市場的綜合排名。

歌曲出自9月6日在韓國發行的第三張正規專輯。這一節點的特別之處在於,統計物件是未經日語改寫的韓語音源。MV後來也收入官方影像合集,可與音源成績一起參照當時的編舞和視覺形象。

記錄要點

  • 統計物件:RecoChoku片段鈴聲周榜
  • 上線:9月21日/周榜公佈:9月28日
官方資料與相關視覺素材檢視榜單歌曲《STEP》的官方封面與MV
影片公開日影像與媒體韓國

公開KARA出演《Boom的Young Street》的影片

電臺出演SBS / Boom的Young Street

SBS公開慶祝KARA奪冠的廣播片段,日期為韓國時間的影片公開日。

Boom的Young Street官方廣播影片縮圖
相關照片 Boom的Young Street官方廣播影片縮圖官方公開的KARA廣播片段縮圖,不代表原播出日期。圖片來源 youtube.com
廣告公告日影像與媒體韓國

起亞Pride:五位成員的網路廣告

五位成員出演新款起亞Pride網路廣告,以各自個性的喜劇場景介紹汽車特點。

新款Pride與KARA廣告圖
相關照片 新款Pride與KARA廣告圖五位成員與車輛同框的宣傳圖,並非網路廣告鏡頭。圖片來源 donga.com
閱讀活動詳情及來源

起亞10月3日官方公告明確稱KARA為網路廣告模特,也記載10月2日參加列車推廣活動,廣告影片與線下活動分別記錄。

9月28日為網路廣告報道日,歸類為網路廣告,並與10月的官方活動公告區分日期。

記錄要點

  • Kia 新型Pride / 網路廣告
  • 出演/代言:奎利 / 昇延 / 妮可 / 荷拉 / 知英
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
歌曲・作品臺灣

發行《STEP》臺灣限定版

華納發行《STEP》臺灣限定版,包括附寫真歌詞冊及中文字幕影像的CD+DVD版本,以面向當地聽眾的包裝推出韓語作品。

作品及檔案資料:發行《STEP》臺灣限定版
作品資料 作品及檔案資料:發行《STEP》臺灣限定版相關作品的封面或商品圖,並非事件當日照片。圖片來源 5music.com.tw
影像與媒體韓國

《Show! 音樂中心》第279集:表演《STEP》

電視出演MBC / Show! 音樂中心

KARA在MBC《Show! 音樂中心》中表演《STEP》。

Show! 音樂中心官方出演影片
相關照片 Show! 音樂中心官方出演影片本期節目的官方影片縮圖圖片來源 youtube.com

演唱曲目

出典核實情況
據電視臺官方播出片段核實

核對日期:2026年10月30日

影像與媒體日本

《Music Station》電視出演

電視出演朝日電視臺 / Music Station

朝日電視臺《Music Station》。表演《ウィンターマジック》。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面節目演唱或介紹的歌曲、公演所對應的官方作品封面,並非該期節目照片或影片畫面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《PON!》出演或播出預告

出演或播出預告日本電視臺 / PON!

官方資料列有2011-10-18的留言出演預告。暫未找到實際播出的獨立佐證,現按預告記錄。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

官方出演資料列為評論出演。

出典核實情況
已確認出演或播出預告,暫未找到實際播出的獨立資料

核對日期:2026年10月30日

記錄官方出演或播出預告。尚未以獨立資料核實實際片段,因此暫不作為已確認播出出演。

影像與媒體日本

《鬧鐘電視》出演或播出預告

出演或播出預告富士電視臺 / 鬧鐘電視

官方資料列有2011-10-18的採訪預告。暫未找到實際播出的獨立佐證,現按預告記錄。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

官方出演資料列為採訪。

出典核實情況
已確認出演或播出預告,暫未找到實際播出的獨立資料

核對日期:2026年10月30日

記錄官方出演或播出預告。尚未以獨立資料核實實際片段,因此暫不作為已確認播出出演。

影像與媒體日本

《Morning Bird》出演或播出預告

出演或播出預告朝日電視臺 / Morning Bird

官方資料列有2011-10-18的採訪預告。暫未找到實際播出的獨立佐證,現按預告記錄。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

官方出演資料列為採訪。

出典核實情況
已確認出演或播出預告,暫未找到實際播出的獨立資料

核對日期:2026年10月30日

記錄官方出演或播出預告。尚未以獨立資料核實實際片段,因此暫不作為已確認播出出演。

已確認10月18日的採訪預告。查詢電視臺網站、當時文章及公開X帖子後,暫未找到該日實際內容的獨立佐證;11月11日另一特輯未作為此集證據。

影像與媒體日本

《ZIP!》電視出演

電視出演日本電視臺 / ZIP!

在SHOWBIZ Culture單元中,德島繪里香採訪KARA最近學會的日語。ZIP!官方帳號於當天早晨記錄了採訪內容。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

官方出演資料列為採訪。

出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實
歌曲・作品日本

秋冬單曲《Winter Magic》

發行《Winter Magic》,並收錄搭配曲《Whisper》。繼夏日的《GO GO Summer!》之後,隨著季節更替帶來新歌。初回版還收錄MV與拍攝花絮。

KARA / Winter Magic - EP
作品資料 KARA / Winter Magic - EP該作品或演出影像的封面圖片來源 ℗ 2011 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC
深入瞭解背景、曲目與演出

作品作為第五張日本單曲發行,收錄《Winter Magic》《Whisper》及兩曲伴奏版。初回版A的DVD除MV外還包含特寫版和拍攝花絮,可以近距離觀看成員表情與拍攝現場。

初回版C增加《Winter Magic (X’mas Ver.)》,區分常規音源與配合季節的另一版本。同年11月的《Super Girl》同時收錄主打曲及《Whisper》,將從夏季延續至秋冬的單曲發行脈絡彙集到專輯中。

記錄要點

  • 第五張日本單曲/搭配曲《Whisper》
  • 初回版C:增加X’mas版
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
影像與媒體日本

《天才!志村動物園》電視出演

電視節目記錄日本電視臺 / 天才!志村動物園

日本電視臺《天才!志村動物園》。出演。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com
出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定
影像與媒體日本

《MUSIC JAPAN》電視出演

電視節目記錄NHK / MUSIC JAPAN

NHK綜合頻道《MUSIC JAPAN》。出演。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

預告曲目

  • ウィンターマジック
出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《Music Lovers》電視出演

電視節目記錄日本電視臺 / Music Lovers

日本電視臺《Music Lovers》。以預錄留言形式出演。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

官方出演資料列為評論出演。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定
影像與媒體日本

《Sukkiri!!》出演或播出預告

出演或播出預告日本電視臺 / Sukkiri!!

官方資料列有2011-10-25的出演或播出預告。暫未找到實際播出的獨立佐證,現按預告記錄。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com
出典核實情況
已確認出演或播出預告,暫未找到實際播出的獨立資料

核對日期:2026年10月30日

記錄官方出演或播出預告。尚未以獨立資料核實實際片段,因此暫不作為已確認播出出演。

影像與媒體日本

《1番Song SHOW》電視出演

電視出演日本電視臺 / 1番Song SHOW

日本電視臺《1番Song SHOW》。出演。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

  • ミスター
  • GO GO サマー!
  • ウィンターマジック

觀看記載將Mister記為副歌片段,GO GO Summer!及Winter Magic記為縮短版,未將三首均視為完整演唱。

出典核實情況
節目記錄或預告另有當時觀看記錄佐證

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《HEY!HEY!HEY!》電視出演

電視出演富士電視臺 / HEY!HEY!HEY!

富士電視臺《HEY!HEY!HEY!》。出演。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

  • ジェットコースターラブ
  • ウィンターマジック

播後觀看記載記錄了這兩首表演。編舞介紹VTR中短暫出現的Mister、Lupin及GO GO Summer!未計作新演唱舞臺。

出典核實情況
節目記錄或預告另有當時觀看記錄佐證

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《吉本新喜劇》舞臺出演及電視播出預告

電視出演毎日放送 / 吉本新喜劇

吉本的現場報道確認五人於10月23日在難波Grand花月的“幸福的黃色夾克”驚喜登場。文章另預告11月12日12:54至13:54由MBS播出,現場演出與播出預告分別記錄。

2011年10月23日《吉本新喜劇》錄製舞臺
相關照片 2011年10月23日《吉本新喜劇》錄製舞臺吉本官方報道刊載的KARA與演員錄製合照。錄製於2011年10月23日,MBS於11月12日播出。圖片來源 news.yoshimoto.co.jp
出典核實情況
現場或錄製已核實,電視播出日期依據預告
現場・演出澳大利亞

參加悉尼大型K-POP音樂節

シドニー · ANZ Stadium

KARA參加澳大利亞ANZ Stadium舉行的2011 K-POP Music Fest in Sydney。TBS收錄資料列有《STEP》《Mister》《Lupin》舞臺,留下組合在大洋洲演出的記錄。

相關照片:參加悉尼大型K-POP音樂節
相關照片 相關照片:參加悉尼大型K-POP音樂節同場演出多位藝人的照片拼圖,左下為KARA的舞臺。圖片來源 executiveimages.com.au

演唱曲目

影像與媒體日本

《MJ presents KARA特別節目》電視出演

電視出演NHK / MUSIC JAPAN

NHK綜合頻道播出的約50分鐘KARA特輯,結合以往MUSIC JAPAN演出、現場及幕後影像與五位成員的演播室談話。節目表記為11月16日深夜,按實際日曆為17日。

《MJ presents KARA特別節目》五人演播室談話
相關照片 《MJ presents KARA特別節目》五人演播室談話2011年11月19日日本觀眾部落格「食彩旬感」所刊的節目截圖,內容為選出最迷糊的成員,並非NHK官方宣傳照。圖片來源 · 出典ページの権利表記を參照NHK番組の放送畫面/掲載:食彩旬感
閱讀活動詳情及來源

當時日本觀眾記錄提到初次見面的印象、妮可早起與早餐、《Winter Magic》的撒嬌舞,以及成員互選「最○○的人」。還介紹《Pretty Girl》表演和錄製間隙與小狗互動的畫面,呈現歌舞之外的談話與幕後面貌。

所選截圖按觀眾文章中的節目順序核對,確認五位成員的白色服裝、紅綠MJ佈景、右上節目名、姓名牌及談話題目。唱片公司官方節目安排、當時報導預告與播出後的個人部落格觀後記錄分別標明。

記錄要點

  • 播出:2011年11月17日0:15開始(節目表為16日24:15)/NHK綜合
  • 圖片來源文章日期為2011年11月19日,播出、錄製與部落格發表日期並不相同。
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料

演唱曲目

當時觀看記錄明確提到Pretty Girl。特輯也使用過往節目和演唱會影像,故未將介紹過的全部歌曲計作新錄演唱。

出典核實情況
節目記錄或預告另有當時觀看記錄佐證
影像與媒體日本

《Sukkiri!!》電視出演

電視出演日本電視臺 / Sukkiri!!

參加WE News海外明星保齡球企劃。當天23:17釋出的觀看記錄也註明出演日期和保齡球內容,為唱片公司預告提供補充佐證。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com
出典核實情況
節目記錄或預告另有當時觀看記錄佐證
歌曲・作品日本

《Super Girl》也登頂專輯周榜

發行日本第二張原創專輯《Super Girl》,獲得Oricon專輯周榜第一名。專輯收錄《Jet Coaster Love》《GO GO Summer!》《Winter Magic》等當年發行的單曲。

KARA / Super Girl
作品資料 KARA / Super Girl該作品或演出影像的封面圖片來源 ℗ 2011 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC
深入瞭解背景、曲目與演出

第二張日本原創專輯以《Jet Coaster Love》《Winter Magic》《GO GO Summer!》開場,還收錄《Dreamin' Girl》《Only for You》《Do It! Do It!》等,初回版另加入《Mister》《Jumping》《STEP》。

初回版B附36頁彩色迷你寫真冊。據Oricon報道,首周約售27.5萬張,在12月5日榜期的專輯榜奪冠,為組合首次獲得專輯周榜第一。加上春季的單曲冠軍,至此已分別登頂單曲與專輯兩類榜單。

記錄要點

  • 專輯周榜第一:2011年12月5日榜期
  • 初回版B:36頁寫真冊
官方資料與相關視覺素材檢視官方作品封面
影像與媒體日本

《2011最佳金曲歌謠祭》電視出演

電視出演読売テレビ / 最佳金曲歌謠祭

讀賣電視臺《2011最佳金曲歌謠祭》。出演。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

  • ジェットコースターラブ
  • GO GO サマー!
  • ウィンターマジック
出典核實情況
節目記錄或預告另有當時觀看記錄佐證

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《Mecha-Mecha Iketeru!》電視出演

電視出演富士電視臺 / Mecha-Mecha Iketeru!

出現在“想去近處”的澀谷篇。當時觀看記錄儲存了訪問Tower Records的片段,為唱片公司預告及11月26日節目記錄提供佐證。

《Mecha-Ike》澀谷外景節目畫面
相關照片 《Mecha-Ike》澀谷外景節目畫面2011年11月26日播出的澀谷外景環節,由當天的觀眾記錄儲存,畫面中為KARA與Ninety-Nine。圖片來源 ameblo.jp
出典核實情況
節目記錄或預告另有當時觀看記錄佐證
影像與媒體日本

《火曜驚喜》電視出演

電視節目記錄日本電視臺 / 火曜驚喜

日本電視臺《火曜驚喜》。出演。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com
出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

電視廣告開始日影像與媒體日本

參與全家便利店全國活動

全家便利店於11月29日至12月26日在全國門店開展起用KARA的主題活動,推出成員相關獎品;零售商公告記錄了組合在音樂和公演之外的日本廣告推廣活動。

全家便利店店鋪活動公告
作品資料 全家便利店店鋪活動公告2011年冬季店鋪活動公告圖,並非電視廣告畫面或釋出會照片。圖片來源 family.co.jp
閱讀活動詳情及來源

同日開播的「KARA Christmas」電視廣告中,五位成員穿聖誕裝,演唱藤岡藤卷創作的「キチンとチキン♪」,表演原創小雞舞,使店鋪抽獎宣傳延伸為歌舞聖誕廣告。

11月28日釋出公告,廣告與店內活動於29日開始,店內活動截至12月26日。

官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
廣告預告公開日影像與媒體韓國

NATURE REPUBLIC:濟州森林中的三位成員

奎利、荷拉、知英出演Multi Perfection Cream廣告,在濟州Eco Land拍攝「You are the Nature」,穿梭於森林、花田和水邊。

奎利、荷拉、知英的化妝品廣告
相關照片 奎利、荷拉、知英的化妝品廣告濟州拍攝的同一廣告宣傳圖,出演者為三人。圖片來源 edaily.co.kr
閱讀活動詳情及來源

由朴明天執導,圍繞自然旅行和彼此觀察的表情展開。資料明確指出這則化妝品廣告由三位成員出演,並非五人全體。

11月30日為廣告預告報道日,電視播出計劃從12月開始,不將11月30日當作首播日。

記錄要點

  • NATURE REPUBLIC / 電視廣告
  • 出演/代言:奎利 / 荷拉 / 知英
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
成員・里程碑日本

第40屆最佳著裝獎,三位成員出席

KARA獲第40屆最佳著裝獎國際部門獎項,奎利、荷拉、妮可身著禮服及配飾出席並接受日本媒體採訪。

圭利、荷拉和妮可出席最佳著裝獎
KARA獲獎的第40屆最佳著裝獎活動當天照片。圖片來源 Walkerplus / KADOKAWA
閱讀活動詳情及來源

主辦方歷屆名單記錄2011年第40屆KARA獲獎,當天ORICON報道明確三位出席成員,區分團體獲獎與現場人員。

同日還宣佈首次出演NHK紅白歌會,成員談及兩項喜訊。2013年日本珠寶最佳著裝獎的主辦方及屆數不同,是另一獎項。

記錄要點

  • 獲獎:國際部門/2011年第40屆。
  • 當天出席:奎利、荷拉、妮可。

檢視獲獎記錄

影像與媒體日本

《火曜驚喜》電視出演

電視節目記錄日本電視臺 / 火曜驚喜

日本電視臺《火曜驚喜》。出演。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com
出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《2011 FNS歌謠祭》電視出演

電視出演富士電視臺 / FNS歌謠祭

演唱《Jet Coaster Love》與《Winter Magic》。富士電視臺於次日12月8日更新的官方曲目表將其列為節目M17及M19。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

  1. ジェットコースターラブ
  2. ウィンターマジック
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

網路廣告公開日影像與媒體韓國

荷拉與昇延的SNICKERS網路短片

荷拉與昇延出演24則網路短片,包括荷拉仿恐怖片從電視中出現、昇延從筆記本螢幕展開動作等驚奇場景。

SNICKERS網路廣告中的荷拉
相關照片 SNICKERS網路廣告中的荷拉當年報道所刊影片截圖,展示從電視中出現的橋段。圖片來源 zaikei.co.jp
閱讀活動詳情及來源

圍繞品牌的飢餓主題,結合突破螢幕邊界的特效與演技。本活動由兩位成員出演,24指網路短片數量,並非24次電視播出或24份代言。

12月17日當時報道註明15日網上公開,不作為電視廣告首播日期。

記錄要點

  • SNICKERS / 網路廣告
  • 出演/代言:荷拉 / 昇延
官方資料與相關視覺素材閱讀活動資訊及相關資料
影像與媒體日本

《HEY!HEY!HEY!》電視出演

電視節目記錄富士電視臺 / HEY!HEY!HEY!

富士電視臺《HEY!HEY!HEY!》。出演聖誕特別節目。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

2011年12月19日播出

  • ウィンターマジック

當天的觀看記錄刊有演唱畫面。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《Music Station》電視出演

電視出演朝日電視臺 / Music Station

朝日電視臺《Music Station》。表演《ウィンターマジック / ジェットコースターラブ》。

《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面
作品資料 《ウィンターマジック / Winter Magic》官方作品封面節目演唱或介紹的歌曲、公演所對應的官方作品封面,並非該期節目照片或影片畫面。圖片來源 music.apple.com

演唱曲目

  • ウィンターマジック
  • ジェットコースターラブ
出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《Sukkiri!!》出演或播出預告

出演或播出預告日本電視臺 / Sukkiri!!

官方資料列有2011-12-29的留言出演預告。暫未找到實際播出的獨立佐證,現按預告記錄。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com

官方出演資料列為評論出演。

出典核實情況
已確認出演或播出預告,暫未找到實際播出的獨立資料

核對日期:2026年10月30日

記錄官方出演或播出預告。尚未以獨立資料核實實際片段,因此暫不作為已確認播出出演。

影像與媒體日本

《日本唱片大獎》出演或播出預告

出演或播出預告TBS / 日本唱片大獎

官方資料列有2011-12-30的出演或播出預告。暫未找到實際播出的獨立佐證,現按預告記錄。

《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面
作品資料 《スーパーガール / Super Girl》官方作品封面同時期的KARA作品封面。圖片來源 music.apple.com
出典核實情況
已確認出演或播出預告,暫未找到實際播出的獨立資料

核對日期:2026年10月30日

記錄官方出演或播出預告。尚未以獨立資料核實實際片段,因此暫不作為已確認播出出演。

影像與媒體日本

登上NHK紅白歌會舞臺

電視出演NHK / 第62屆NHK紅白歌會

出演年末的NHK紅白歌會。次年發行的官方作品《Super Girl JAPAN TOUR Special Edition》收錄了《KARA JAPAN HISTORY》,以影像回顧從首次訪日到登上紅白舞臺的日本發展歷程。

第62屆NHK紅白歌會KARA出演者資料照
相關照片 第62屆NHK紅白歌會KARA出演者資料照ORICON紅白出演報道中的KARA資料照,並非演唱舞臺照;報道未明確照片拍攝日期。圖片來源 oricon.co.jp
深入瞭解背景、曲目與演出

KARA首次登上第62屆NHK紅白歌會,在下半場首個出場,以特別串燒連線《Jet Coaster Love》與《Mister》。演出後採訪記錄了五位成員的感想,奎利表達了首次出演的感謝,以及希望再次登臺的心願。

截至這一年末的日本活動,也整理進2012年4月發行的《Super Girl JAPAN TOUR Special Edition》DVD中的《KARA JAPAN HISTORY》,涵蓋首次訪日到紅白出演。紅白當時的新聞照片與後來發行的紀實作品,可作為不同資料分別參照。

記錄要點

  • 節目:第62屆NHK紅白歌會/首次出演
  • 演唱:《Jet Coaster Love》《Mister》
官方資料與相關視覺素材檢視記錄紅白之前歷程的官方作品

演唱曲目

  • ジェットコースターラブ
  • ミスター
出典核實情況
據播後報道核實出演及內容

核對日期:2026年10月30日

出演及KAMILIA交流活動

Optimus bright上市紀念活動

東京都內

KARA五位成員出席LG智慧手機Optimus bright的上市紀念活動。

出演及KAMILIA交流活動

紅醋新廣告發佈會

東京都內

KARA介紹新廣告,並示範將紅醋加入蘇打水和酸奶的飲用方法。廣告於8月29日開始播出。

出演及KAMILIA交流活動

Nature Republic粉絲答謝活動

東京SHIBUYA-AX

奎利、荷拉和知英三人參加美妝談話、舞蹈運動及粉絲問答。

出演及KAMILIA交流活動

ASK簽名會 — 首爾蠶室特雷維噴泉廣場

首爾蠶室特雷維噴泉廣場

KARA在ASK門店活動中為粉絲簽名,攝影者Elcy釋出了現場照片。

出演及KAMILIA交流活動

STEP宣傳期永登浦簽名會

首爾永登浦時代廣場

KARA在永登浦時代廣場與粉絲交流。當時的參加者記錄同時記載了本場和翌日一山的簽名會。

出演及KAMILIA交流活動

STEP宣傳期一山簽名會

一山La Festa廣場/Synnara

KARA在一山La Festa為粉絲簽名,當時的參加記錄及標明9月17日的影像留存至今。

影像與媒體日本

《Kuraberu Kuraberaa》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / Kuraberu Kuraberaa

TBS《Kuraberu Kuraberaa》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Kuraberu Kuraberaa》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / Kuraberu Kuraberaa

TBS《Kuraberu Kuraberaa》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Happy Music》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Happy Music

日本テレビ《Happy Music》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-04-15 24:58,年表採用公曆日期2011-04-16。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《HEY!HEY!HEY!》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / HEY!HEY!HEY!

フジテレビ《HEY!HEY!HEY!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《MUSIC JAPAN》電視節目記錄

電視節目記錄NHK / MUSIC JAPAN

NHK《MUSIC JAPAN》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Music Lovers》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Music Lovers

日本テレビ《Music Lovers》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

《Music Lovers》2011-06-26節目畫面
節目畫面《Music Lovers》2011-06-26節目畫面五人身穿藍白服裝,可見KARA韓國現場字幕與Music Lovers標誌。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《Sukkiri!!》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Sukkiri!!

日本テレビ《Sukkiri!!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-06-29 25:40,年表採用公曆日期2011-06-30。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Happy Music》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Happy Music

日本テレビ《Happy Music》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-07-01 25:48,年表採用公曆日期2011-07-02。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Naite Waratte Genki Morimori特別節目》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / Naite Waratte Genki Morimori特別節目

フジテレビ《Naite Waratte Genki Morimori特別節目》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《MUSIC JAPAN》電視節目記錄

電視節目記錄NHK / MUSIC JAPAN

NHK《MUSIC JAPAN》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Music Lovers》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Music Lovers

與Wentz瑛士在韓國錄製的企劃下篇。7月4日播後報道記錄了《Jet Coaster Love》《Mister》演唱、韓國點心與足部按摩片段。

《Music Lovers》2011-07-03節目畫面
節目畫面《Music Lovers》2011-07-03節目畫面五人身穿粉色服裝介紹《Jet Coaster Love》的畫面。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《COUNT DOWN TV》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / COUNT DOWN TV

TBS《COUNT DOWN TV》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-07-02 24:58,年表採用公曆日期2011-07-03。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《閒聊007》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / 閒聊007

日本テレビ《閒聊007》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

《閒聊007》2011-07-04節目畫面
節目畫面《閒聊007》2011-07-04節目畫面五人登場的畫面,可見閒聊007夏季特別節目標誌。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《音樂之日》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / 音樂之日

TBS《音樂之日》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

《音樂之日》2011-07-16節目畫面
節目畫面《音樂之日》2011-07-16節目畫面五人串燒開場畫面,可見音樂之日標誌。圖片來源部落格番組畫面/掲載:アイドルTVキャプ畫像庫2
來源核對情況
已對照播出記錄與當時節目畫面

核對日期:2026年10月31日

已將註明播出日期的部落格及節目畫面對照播出記錄,並非完整觀看該集。

影像與媒體日本

《FNS歌謠祭》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / FNS歌謠祭

フジテレビ《FNS歌謠祭》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《天使美容室in韓國》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 天使美容室in韓國

フジテレビ《天使美容室in韓國》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《K-POP All star Live in Niigata》演唱會播出

電視節目記錄フジテレビ / K-POP All star Live in Niigata

フジテレビ《K-POP All star Live in Niigata》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-09-17 27:35,年表採用公曆日期2011-09-18。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《MJ presents K-POP特別節目》電視節目記錄

電視節目記錄NHK / MJ presents K-POP特別節目

NHK《MJ presents K-POP特別節目》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-09-24 24:00,年表採用公曆日期2011-09-25。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《Sukkiri!!》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / Sukkiri!!

日本テレビ《Sukkiri!!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《笑笑也無妨!》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 笑笑也無妨!

フジテレビ《笑笑也無妨!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《COUNT DOWN TV》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / COUNT DOWN TV

TBS《COUNT DOWN TV》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-10-22 24:58,年表採用公曆日期2011-10-23。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《MUSIC JAPAN》電視節目記錄

電視節目記錄NHK / MUSIC JAPAN

NHK《MUSIC JAPAN》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《HEY!HEY!HEY!》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / HEY!HEY!HEY!

フジテレビ《HEY!HEY!HEY!》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《蛋白霜的心情》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / 蛋白霜的心情

日本テレビ《蛋白霜的心情》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《KARAスペシャル》出演或播出預告

出演或播出預告スペースシャワーTV Plus / KARAスペシャル

官方資料列有2011-11-05的作品或影像介紹預告。暫未找到實際播出的獨立佐證,現按預告記錄。

出典核實情況
已確認出演或播出預告,暫未找到實際播出的獨立資料

核對日期:2026年10月30日

記錄官方出演或播出預告。尚未以獨立資料核實實際片段,因此暫不作為已確認播出出演。

影像與媒體日本

《MUSIC FAIR》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / MUSIC FAIR

富士電視臺官方曲目表將《Jet Coaster Love》和《Winter Magic》分別列為節目M1及M4。

出典核實情況
據電視臺分集記錄或當日官方帖子核實

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

影像與媒體日本

《KARA MUSIC VIDEO SPECIAL》出演或播出預告

出演或播出預告スペースシャワーTV / KARA MUSIC VIDEO SPECIAL

官方資料列有2011-11-19的作品或影像介紹預告。暫未找到實際播出的獨立佐證,現按預告記錄。

出典核實情況
已確認出演或播出預告,暫未找到實際播出的獨立資料

核對日期:2026年10月30日

記錄官方出演或播出預告。尚未以獨立資料核實實際片段,因此暫不作為已確認播出出演。

影像與媒體日本

《COUNT DOWN TV》電視節目記錄

電視節目記錄TBS / COUNT DOWN TV

TBS《COUNT DOWN TV》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-11-19 24:58,年表採用公曆日期2011-11-20。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-11-23 25:50,年表採用公曆日期2011-11-24。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《魁!音樂番付Eight》電視節目記錄

電視節目記錄フジテレビ / 魁!音樂番付Eight

フジテレビ《魁!音樂番付Eight》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。 節目表記為2011-11-30 25:40,年表採用公曆日期2011-12-01。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

另一節目資料庫也記載同日節目;記載本身不能證明全員到場或新演唱。

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《MUSIC JAPAN》電視節目記錄

電視節目記錄NHK / MUSIC JAPAN

NHK《MUSIC JAPAN》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《天才!志村動物園》電視節目記錄

電視節目記錄日本テレビ / 天才!志村動物園

日本テレビ《天才!志村動物園》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

影像與媒體日本

《MUSIC JAPAN》電視節目記錄

電視節目記錄NHK / MUSIC JAPAN

NHK《MUSIC JAPAN》的播出記錄,列於ORICON的KARA電視出演資料。

出典核實情況
已核對節目記載,新出演及演唱內容尚未確定

核對日期:2026年10月30日

僅在已找到資料明確記載時列出曲目、片段長度及出演成員。

本頁來源

  1. [1] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/biography/
  2. [3] RBW JAPANhttps://rbwjapan.jp/artist/kara.php
  3. [72] ORICON NEWS · 活動後記錄https://www.oricon.co.jp/news/86507/full/
  4. [101] 東京電視臺https://www.tv-tokyo.co.jp/urakara/onair/index.html
  5. [102] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9412/
  6. [103] 音楽ナタリー/當時のCM紹介https://natalie.mu/music/news/44038
  7. [104] ザテレビジョン/CM畫像・広告展開https://thetv.jp/news/detail/20025/
  8. [105] UNIVERSAL MUSIC JAPAN・公式作品情報https://www.universal-music.co.jp/kara/products/umbk-9231/
  9. [106] ダリヤ公式/企業沿革https://www.dariyacosme.com/company/history_2010/
  10. [107] navicon/2011年當時のCM紹介https://navicon.jp/news/11043/
  11. [108] 강심장 78회/放送・出演資料https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/vod/strongheart/22000064332
  12. [109] KBS WORLD/開催報告https://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?board_seq=68817&id=&lang=e&menu_cate=vodzone&page=167
  13. [110] Soompi/開催後レポートhttps://www.soompi.com/article/363698wpp/dream-concert-2011-held-with-kara-dbsk-beast-4minute-2pm-shinee-tara-etc
  14. [111] Financial News/當日取材・記念日を発表した場面(2011-06-11)https://www.fnnews.com/news/201106112024238006
  15. [112] OSEN/開催後レポート・披露曲と映像企畫(2011-06-12)https://www.osen.co.kr/article/G1106120001
  16. [113] イーデイリー/當日取材・5人が伝えたメッセージ(2011-06-11)https://www.edaily.co.kr/News/Read?mediaCodeNo=258&newsId=01449766596280736
  17. [114] TBSテレビ公式発表/テレビ放送日・放送曲目(2011-08-10)https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000003065.html
  18. [115] 映畫.com/日本ライブビューイングの事前案內(2011-06-01)https://eiga.com/news/20110601/1/
  19. [116] ORICON/8月の橫浜公演取材內で、6月の中継実績を回顧(2011-08-07)https://www.oricon.co.jp/news/2000543/
  20. [117] NEWSIS/DSP発表に基づく2013年記念ファンミーティングの告知(2013-06-12)https://www.newsis.com/view/NISX20130612_0012155795
  21. [118] LG電子公式発表/ニュースワイヤー配信https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=549103
  22. [119] ORICON NEWS/CM・放映日https://www.oricon.co.jp/news/88620/full/
  23. [120] チケットぴあ/発表會取材https://ticket-news.pia.jp/pia/news.do?newsCd=201106200004
  24. [121] テレビ朝日・當日放送內容https://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1064/index.html
  25. [122] テレビ朝日・公式出演者/演奏曲データhttps://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1064/lineup.json
  26. [123] テレビ朝日・當日放送內容https://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1065/index.html
  27. [124] テレビ朝日・公式出演者/演奏曲データhttps://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1065/lineup.json
  28. [125] 런닝맨 49회/放送・出演資料https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/vod/runningman/22000052353
  29. [126] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9437/
  30. [127] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9435/
  31. [128] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9462/
  32. [129] LOVE-1実行委員會・開催後公式報告https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000003519.html
  33. [130] allkpop 出國報道(2011-08-30)https://www.allkpop.com/article/2011/08/kara-takes-off-for-france
  34. [131] Soompi シンガポール會見の記録https://www.soompi.com/article/409292wpp/kara-holds-press-conference-and-showcase-in-singapore-without-han-seung-yeon
  35. [132] BARKS・ファンミーティング現地報告https://barks.jp/news/661627
  36. [133] CDJournal・映像作品収録情報https://artist.cdjournal.com/d/kara-best-clips-2shows/4212010525
  37. [134] 韓國文化観光研究院/仁川市の開催報告収録https://www.tour.go.kr/FileSystem/UploadTemp/SendNewsLetter/%EC%A0%9C270%ED%98%B8_%EA%B4%80%EA%B4%91%EA%B4%80%EB%A0%A8%EC%A0%95%EB%B6%80%EC%A0%95%EC%B1%85%282011%EB%85%84%208%EC%9B%94%204%EC%A3%BC%29.pdf
  38. [135] eDaily/當日舞臺寫真https://www.edaily.co.kr/News/Read?mediaCodeNo=258&newsId=01636726596346992
  39. [136] 聯合ニュース/モデル起用報道https://jp.yna.co.kr/view/AJP20110801002500882
  40. [137] navicon/放映開始案內https://navicon.jp/news/12276/
  41. [138] ウォーカープラス/CM発表會取材https://www.walkerplus.com/article/24048/
  42. [139] RecoChoku官方公告https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000002747.html
  43. [140] Geniehttps://www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=80267586
  44. [141] 聯合ニュース/記者會見https://www.yna.co.kr/view/AKR20110914185100005
  45. [142] Financial News/ショーケース寫真取材https://www.fnnews.com/news/201109141917563268
  46. [143] 해피투게더3/放送・出演資料https://www.starnewskorea.com/broadcast-drama/2011/09/23/2011092306345357838
  47. [144] 놀라운 대회 스타킹 234회/放送・出演資料https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/vod/starking/22000046676
  48. [145] MBC NEWS/DJ卒業告知(2011年9月26日)https://imnews.imbc.com/news/2011/culture/article/2933227_31016.html
  49. [146] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/news/2012-01-20120120topics/
  50. [147] SBS Radio 에라오/[SBS]붐의 영스트리트! 카라 1위자축!!!~https://www.youtube.com/watch?v=iMzGtsjN5MI
  51. [148] トップライダー/Web広告紹介https://www.top-rider.com/article/view/trd201109280012
  52. [149] 起亜自動車公式/ニュースワイヤー配信https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=573831
  53. [150] 東亜日報/広告関連寫真https://www.donga.com/news/Economy/article/all/20111003/40797395/5
  54. [151] 五大唱片 販売資料https://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=432465679131
  55. [152] 쇼! 음악중심 279회/放送・出演資料https://www.youtube.com/watch?v=8knzQv4ln1M
  56. [153] テレビ朝日・當日放送內容https://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1081/index.html
  57. [154] テレビ朝日・公式出演者/演奏曲データhttps://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1081/lineup.json
  58. [155] UNIVERSAL MUSIC JAPAN・公式テレビ出演情報https://www.universal-music.co.jp/kara/news/2011-10-201110tv/
  59. [156] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9451/
  60. [157] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9453/
  61. [158] UNIVERSAL MUSIC JAPAN・公式テレビ出演情報https://www.universal-music.co.jp/kara/news/2011-11-201111tv/
  62. [159] TBSチャンネル 収録日・會場・放送曲目https://www.tbs.co.jp/tbs-ch/item/o1297/
  63. [160] TOWER RECORDS ONLINE/2011年11月16日の番組事前紹介https://tower.jp/article/news/2011/11/16/n01
  64. [161] 食彩旬感/2011年11月19日付の視聴記録・番組キャプチャhttps://shokusaishunkan.blog.jp/archives/2816392.html
  65. [162] 家電営業のつぶやき/2011年11月17日付の視聴タグ記録https://surfinboa.blog.jp/archives/1054012222.html
  66. [163] ORICON NEWS · 活動後記錄https://www.oricon.co.jp/news/2004149/full/
  67. [164] ファミリーマート・キャンペーン公式発表https://www.family.co.jp/company/news_releases/2011/20111128_03.html
  68. [165] ファミリーマート公式/テレビCM発表https://www.family.co.jp/company/news_releases/2011/20111128_02.html
  69. [166] イートゥデイ/広告主提供內容・放映予定https://www.etoday.co.kr/news/view/511685
  70. [167] イーデイリー/広告ビジュアルhttps://www.edaily.co.kr/News/Read?mediaCodeNo=257&newsId=02738806596450968
  71. [168] UNIVERSAL MUSIC JAPAN・公式テレビ出演情報https://www.universal-music.co.jp/kara/news/2011-12-2011_12tv/
  72. [169] 財経新聞/當時のWeb広告紹介https://www.zaikei.co.jp/article/20111217/89905.html
  73. [170] テレビ朝日・當日放送內容https://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1091/index.html
  74. [171] テレビ朝日・公式出演者/演奏曲データhttps://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1091/lineup.json
  75. [172] UNIVERSAL MUSIC JAPANhttps://www.universal-music.co.jp/kara/products/umck-9480/
  76. [173] ORICON NEWS · 活動後記錄https://www.oricon.co.jp/news/2005342/full/
  77. [248] UNIVERSAL MUSIC STORE/2016年套裝DISC 2曲目https://store.universal-music.co.jp/products/pdxn1002
  78. [1200] 韓國文化體育観光部・開催後発表https://www.mcst.go.kr/site/s_notice/press/pressView.jsp?pSeq=11113
  79. [1201] ベストドレッサー賞・主催者の歴代受賞者https://bestdresseraward.com/history/
  80. [1202] ORICON・授賞式當日の取材https://www.oricon.co.jp/news/2004259/full/
  81. [1203] Walkerplus・當日取材と寫真https://www.walkerplus.com/article/26374/
  82. [1222] LiveFans・ユーザー投稿https://www.livefans.jp/events/56255
  83. [1223] Eurowon・仁川公演の參加記(スペイン語、8/17掲載)https://www.eurowon.com/2011/08/asi-fue-el-concierto-incheon-korean.html
  84. [1224] ORICON/ニホンモニター・當日のテレビ出演履歴https://www.oricon.co.jp/prof/503091/tv/p/4/
  85. [1225] 當時の放送前告知https://tower.jp/article/news/2011/10/20/n10
  86. [1226] ORICON/ニホンモニター・當日のテレビ出演履歴https://www.oricon.co.jp/prof/503091/tv/p/3/
  87. [1227] 食彩旬感・2011/11/3 放送翌日の視聴記https://ss0611.blog.fc2.com/blog-entry-173.html
  88. [1228] 食彩旬感・2011/11/10 放送後の歌唱・カメラワーク解説https://ss0611.blog.fc2.com/blog-entry-178.html
  89. [1229] 中央日報・ISPLUS當時記事の転載記録https://blue-black-osaka.hatenablog.com/entry/20111125/1322184560
  90. [1230] フジテレビ・放送後の公式曲目表https://www.fujitv.co.jp/FNS/2011/
  91. [1231] Q太郎のブログ・2011年12月19日放送直後の視聴記事https://ameblo.jp/qtaro007/entry-11111632700.html
  92. www.afpbb.com https://www.afpbb.com/articles/-/2807126?cx_part=search
  93. thetv.jp https://thetv.jp/news/detail/24056/
  94. www.cinematoday.jp https://www.cinematoday.jp/news/N0037529
  95. beauty.oricon.co.jp https://beauty.oricon.co.jp/news/2004524/full/
  96. thetv.jp https://thetv.jp/news/detail/26575/
  97. Elcy/撮影者の現場記録 https://elcy.tistory.com/22
  98. 2011年9月18日付・參加者記録 https://m.dcinside.com/board/pgr/83816
  99. 9月17日の當時動畫 https://www.youtube.com/watch?v=QT1nbhwsFDQ
  100. ORICON NEWS・KARAテレビ出演記録https://www.oricon.co.jp/prof/503091/tv/p/5/
  101. UNIVERSAL MUSIC JAPAN・公式テレビ放送情報https://www.universal-music.co.jp/kara/news/2011-10-201111cs/
  102. programs.sbs.co.kr・既存場面寫真の出典https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/clip/pc/22000348311
  103. テレビ出演ランキング・2011-06-24の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=188213
  104. programs.sbs.co.kr・既存場面寫真の出典https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/clip/pc/22000355726
  105. テレビ出演ランキング・2011-10-14の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=221149
  106. ZIP!公式・2011年10月19日當日のインタビュー記録https://x.com/ZIP_TV/status/126427044753063936
  107. テレビ出演ランキング・2011-10-23の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=223721
  108. テレビ出演ランキング・2011-11-02の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=226872
  109. テレビ出演ランキング・2011-11-07の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=228522
  110. よしもとニュースセンター・2011年10月23日の舞臺報告https://news.yoshimoto.co.jp/news2011/2011/10/entry32236.php
  111. KARAと気まま旅と…・2011年11月22日の視聴記(補助資料)https://kamiliajp.exblog.jp/14989339/
  112. テレビ出演ランキング・2011-11-24の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=233618
  113. ともてそんvsドラてそん・渋谷編の當時の視聴記(補助資料)https://ameblo.jp/tomoteson/entry-11090056663.html
  114. テレビ出演ランキング・2011-11-29の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=235131
  115. テレビ出演ランキング・2011-12-06の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=237293
  116. テレビ出演ランキング・2011-12-07の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=237739
  117. テレビ出演ランキング・2011-12-19の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=241384
  118. テレビ出演ランキング・2011-12-23の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=242504
  119. テレビ出演ランキング・2011-06-26の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=188742
  120. テレビ出演ランキング・2011-06-30の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=190040
  121. テレビ出演ランキング・2011-07-03の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=190704
  122. tokyohive・2011年7月4日付の放送後記事https://www.tokyohive.com/article/2011/07/kara-comes-back-for-a-second-performance-on-music-lovers/
  123. テレビ出演ランキング・2011-07-03の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=190838
  124. テレビ出演ランキング・2011-07-04の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=191121
  125. テレビ出演ランキング・2011-07-16の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=194745
  126. テレビ出演ランキング・2011-08-06の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=201047
  127. テレビ出演ランキング・2011-09-18の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=213666
  128. テレビ出演ランキング・2011-09-25の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=215454
  129. テレビ出演ランキング・2011-10-23の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=223857
  130. テレビ出演ランキング・2011-10-30の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=225849
  131. テレビ出演ランキング・2011-11-05の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=227778
  132. テレビ出演ランキング・2011-11-12の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=230076
  133. フジテレビ・MUSIC FAIR 2011年11月12日公式曲目表https://www.fujitv.co.jp/MUSICFAIR/bn201603/setlist111112.html
  134. テレビ出演ランキング・2011-11-24の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=233729
  135. テレビ出演ランキング・2011-12-01の番組個別記録https://www.tv-ranking.com/program/?bid=235880
  136. [1630] アイドルTVキャプ畫像庫2・2011-06-26放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-2464.html
  137. [1631] アイドルTVキャプ畫像庫2・2011-07-03放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-2502.html
  138. [1632] アイドルTVキャプ畫像庫2・2011-07-16放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-2583.html
  139. [1633] アイドルTVキャプ畫像庫2・2011-07-04放送回の番組畫面https://cap12345.blog76.fc2.com/blog-entry-2509.html